По сообщению Пресс-канцелярии Госсовета КНР, в целях содействия распространению китайской литературы за рубежом и знакомству зарубежных читателей с книгами на китайскую тематику Пресс-канцелярия Госсовета КНР в последние годы работает над реализацией трех программ - по распространению китайской литературы за рубежом, по переводу и изданию книг о китайской культуре и "Окно в Китай".
Реализация первых двух программ стартовала в 2006 и 2009 году соответственно. К настоящему времени в рамках программы распространения китайской литературы за рубежом были подписаны 529 соглашений с 282 издательскими структурами 49 стран мира. Они касаются 1693 наименований книг на 29 языках, на сегодня завершена работа по распространению 886 наименований книг.
В рамках программы перевода и издания книг о китайской культуре были подписаны соглашения с 17 издательскими организациями девяти стран мира, затрагивающие 373 наименования книг, переведенных на шесть языков, к настоящему времени уже переведены и изданы 58 наименований книг.
Реализация программы "Окно в Китай" официально началась в 2006 году. К настоящему времени в ее рамках были переданы в дар 154 библиотекам 63 стран мира около 150 тысяч экземпляров книг китайской литературы.
