您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Политика

Китай готов под руку с Испанией преодолеть кризис и добиться обоюдного выигрыша -- посол КНР в Испании

http://www.partnery.cn  2011-01-04 09:38:22

  Отношения между Китаем и Испанией в настоящее время переживают лучший период в истории, Испания является одним из самых верных друзей Китая в ЕС. Китай готов приложить активные усилия для финансовой стабилизации и экономического возрождения Испании, намерен рука об руку с ней преодолеть кризис и трудности и тем самым заложить более крупный фундамент для долгосрочного развития двустороннего торгово-экономического сотрудничества и добиться взаимной выгоды и обоюдного выигрыша. Об этом заявил посол КНР Чжу Банцзао в письменном интервью корр. Синьхуа, принятом им в преддверии визита заместителя премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна в Испанию.

  Заместитель премьера Госсовета КНР Ли Кэцян с 4 по 12 января совершит официальный визит в Испанию, Германию и Великобританию. Чжу Банцзао отметил, что предстоящий визит Ли Кэцяна состоится на фоне того, что мировой финансовый кризис не полностью ушел, и кризис суверенного долга в зоне евро продолжает распространяться. Этот визит не только станет важным шансом для содействия китайско-европейских отношений, но и сыграет важную роль в помощи Испании и ЕС в ликвидации влияния нынешнего кризиса и стабилизации рынка.

  При этом, Чжу Банцзао сказал, что Испания является первой остановкой европейского турне Ли Кэцяна. За последние годы отношения между Китаем и Испанией получили быстрое и здоровое развитие. В 2005 году обе страны установили всестороннее стратегическое партнерство и в 2009 году опубликовали совместную декларацию о дальнейшем углублении этих отношений. В настоящее время стороны проводят регулярные встречи на высоком уровне, непрерывно усиливают политическое взаимодоверие, а также обоюдно оказывают поддержку в важных вопросах, представляющих интерес для одной из сторон. При этом, двустороннее торгово-экономическое сотрудничество с каждым днем углубляется, и сферы сотрудничества постоянно расширяются. До вспышки мирового финансового кризиса объем двусторонней торговли добился продолжительного и значительного роста, и Китай стал крупнейшим торговым партнером Испании за пределами ЕС. Не смотря на то, что финансовый кризис нанес серьезный удар по двусторонней торговле, благодаря общим усилиям с января по сентябрь 2010 года объем двусторонней торговли составил 18 млрд долларов США, что на 40,6 проц больше по сравнению с показателем аналогичного периода предыдущего года.

  Посол заявил, что сотрудничество между двумя странами в финансовой, телекоммуникационной областях и в сфере освоения возобновляемых источников энергии получило постепенное развитие, изо дня в день расширяются взаимные инвестиции, в стратегическом взаимодействии появилось новое перспективное направление. Бурно развиваются и гуманитарные обмены, активизируется сотрудничество в области просвещения. В настоящее время в Испании работают 4 Института Конфуция, скоро будет передан в эксплуатацию Центр китайской культуры в Мадриде. В Китае были успешно проведены мероприятия в рамках "Года испанской культуры", а в Испании -- "Года китайской культуры". Китай также организовал в Испании "Год китайского языка" и "Неделю тибетской культуры". Испания в свою очередь активно участвовала в ЭКСПО в Шанхае, ее государственный павильон стал одним из любимых для посетителей павильонов в парке ЭКСПО. Наметилась также тенденция к быстрому развитию туризма, в 2009 году было зафиксировано наибольшее количество китайских туристов в Испании и испанских туристов в Китае.

  Чжу Банцзао отметил, что на вышеуказанном фоне визит Ли Кэцян в Испанию непременно имеет большое значение. Во-первых, поездка будет содействовать дальнейшей активизации политических отношений между двумя государствами. Во-вторых, она выведет двусторонние торгово-экономические связи на новый уровень.

  Чжу Банцзао также отметил, что предстоящий визит Ли Кэцяна отражает особую решимость правительств двух стран в развитии межгосударственных отношений. По его словам, обе стороны должны, исходя из перспективных интересов, использовать этот шанс для постепенного углубления всестороннего стратегического партнерства между Китаем и Испанией; им следует усилить работу в таких сферах, как: активизация взаимных визитов на высоком уровне, укрепление политического взаимодоверия, расширение торгово-экономического сотрудничества, всемерное способствование гуманитарным обменам между двумя странами, углубление их взаимодействия в рамках ООН, "Группы 20" и других международных организаций, что может сыграть положительную роль в содействии миру и развитию на Земле. --0--

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Ван Исэнь
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>