您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Таджикско-китайское сотрудничество в 2010 году: устойчивое развитие, уверенный рост塔吉克斯坦驻华大使:2010年中塔合作——持续发展,稳步增长(双语阅读)

http://www.partnery.cn  2010-12-24 14:52:43

 Рашид Алимов привлек внимание к тому, что 2010 год подводит также черту под первой декадой ХХI века. Посол отметил, что "благодаря мудрости и дальновидности руководителей двух стран отношения между Таджикистаном и Китаем в уходящем десятилетии развивались по восходящей, совершенствовались и обогащались новыми гранями, ориентируясь на долгосрочную перспективу. За этот период существенно укреплена договорно-правовая база двусторонних отношений, которая опирается на почти 170 межгосударственных, межправительственных и межведомственных документов ( до 2000 г. было подписано 36 двусторонних документа). Два соседних государства связаны между собой Договором о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, вступившем в силу в июне 2007 г. Действие Договора рассчитано на 25 лет с последующим продлением. Был окончательно решен оставшийся от истории пограничный вопрос: Китай стал первым государством-соседом, с которым у Таджикистана точно определена линия границы, признаваемая обеими сторонами. С 2005 г. на таджикско-китайской границе открыт контрольно-пропускной пункт "Кульма-Карасу", через который в обе стороны проходит свыше 60% грузов. Начиная с 2000 года товарооборот между двумя странами увеличился более чем в 100(!) раз: с $14,1 млн в 2000 году до $1 млрд. 402,8 млн. в 2009 г. Миллиардную "высоту" двусторонний товарооборот покорил в 2008 г., когда достиг отметки $ 1 млрд. 499,9 млн. При поддержке Правительства КНР за прошедшее десятилетие в Таджикистане введена в строй единая национальная энергетическая система, построена дорога международного класса "Душанбе-Чанак", связавшая юг и север страны, введен в строй тоннель "Озоди" ... Таджикско-китайский абрикосовый сад дружбы, заложенный весной 2006 года на севере Пекина, дал щедрый урожай"солнечных" плодов".

 В Таджикистане с большим оптимизмом смотрят на перспективу развития и укрепления многовекторных связей с Китаем, - подчеркнул Посол. Сотрудничество с такой крупной державой и добрым соседом, как Китай, заявил Рашид Алимов, позволит поддерживать, развивать и обогащать атмосферу взаимного доверия, содействовать реализации намеченных планов в интересах двух стран, в интересах гармоничного развития и процветания двух соседних народов, в интересах поддержания мира и безопасности в регионе ответственности ШОС.

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Лейтмотивом китайско-японских отношений должны стать мир, дружба и сотрудничество - Л...
  • Эксклюзив: Сотрудничество между Китаем и Беларусью имеет широкие перспективы -- посол...
  • Китайско-российское валютное сотрудничество отражает неустойчивость положения амер...
  • Саудовская Аравия и Китай намерены укрепить торгово-экономическое сотрудничество
  • Банк Китая намерен развертывать всестороннее сотрудничество с 4 тайваньскими банками
  • Военное сотрудничество между странами-членами НАТО и Арменией развивается успешно
  • Испания намерена расширить сотрудничество с Китаем в области производства электромо...
  • Китайско-американское взаимовыгодное сотрудничество во всех областях продвигается ...
  • Кенийский ученый: африкано-китайское торгово-экономическое сотрудничество содейств...
  • Япония и США выразили намерение вывести оборонное сотрудничество между Японией, США ...
    • КУХНЯ
    • >>