您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Власти РФ обнулили налог на разработку месторождений олова俄政府对开采锡矿实行零税率(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2010-12-06 15:30:03

 Власти РФ обнулили налог на разработку месторождений олова – Путин

 ХАБАРОВСК, 6 дек - РИА Новости. Правительство РФ установило нулевую ставку налога для разработки месторождений олова в отдаленных районах Дальнего Востока, сообщил премьер-министр РФ Владимир Путин.

 "Мы приняли решение начиная с 2011 года установить нулевую ставку налога для разработки месторождений олова в отдаленных районах Дальнего Востока. Рассчитываем, что это позволит создать порядка 2,5 тысячи новых рабочих мест в Якутии и Хабаровском крае", - заявил Путин в понедельник, выступая на межрегиональной конференции партия "Единая Россия".

 Полгода назад Минфин РФ разработал поправки в Налоговый кодекс, по которым с 1 января 2011 года по 1 января 2016 года обнуляется ставка налога на добычу полезных ископаемых (НДПИ) при добыче оловянных руд на месторождениях Дальнего Востока.

 俄政府对在远东偏远地区开采锡矿实行零税率

 俄新社网站12月6日报道,俄罗斯联邦政府总理普京宣布,俄罗斯联邦政府为在远东偏远地区开采锡矿实行零税率。

 俄罗斯总理普京于周一(12月6日)在“统一俄罗斯”党跨地区大会上发言时宣布,政府决定从2011年开始为在远东偏远地区开采锡矿实行零税率。政府认为,这将能够在雅库特共和国和哈巴罗夫斯克边疆区创造大约2500个新的工作岗位。

 半年前,俄罗斯财政部制订出税法典修正案,按照该修正案从2011年1月1日至2016年1月1日将对在远东地区开采锡矿时的矿产开采税实行零税率。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Минтранс инвестирует в строительство сельских автодорог в 2011 г. 5 млрд руб.2011年俄运输部将投资5...
  • Улучшение инвестиционной привлекательности – приоритетная задача для регионов俄各地区的...
  • Правительство запретило нанимать иностранцев для торговли на рынках俄政府禁止雇用外国人在市场上从...
  • годовые премии сотрудникам выплатят 40% компаний俄罗斯40%的公司将向员工发放年终奖金(双语对照)
  • Новый год изменит ставку пошлины на экспорт светлых нефтепродуктов России俄轻重质成品油出口关...
  • Росстат: средняя зарплата чиновников в России составляет 53 тысячи俄罗斯官员平均工资为53000卢布(双语...
  • В России гостиниц в 5 раз меньше, чем в Европе俄罗斯宾馆酒店客房保障率低于世界平均值(双语对照)
  • России необходимо удвоить количество приглашённых иностранных специалистов俄罗斯必须将邀...
  • 25 млн га – потенциальные земли для выращивания сырья для биотоплива俄拥有2500万公顷的潜在土地用于培...
  • Лишь 40% федеральных дорог соответствуют нормативным требованиям俄罗斯只有40%的联邦级公路符合标准要求...
    • КУХНЯ
    • >>