Россия вкладывает значительные денежные средства на создание международного образа страны
Офис круглосуточного информационного телеканала Russia Today («Россия сегодня») находится в незаметном здании в Москве. С виду никто и не скажет, что это главный офис так называемого российского CNN.
В начале зимы делегация газеты «Жэньминь жибао» посетила телеканал Russia Today, где ознакомилась с одним важным проектом, осуществляемым правительством РФ и СМИ на протяжении последних лет, по созданию международного образа России.
俄罗斯重金打造国际形象
今日俄罗斯(RT)电视台坐落在莫斯科市区一座不起眼的办公楼里。从外表看，没人会想到那里正孵化着俄罗斯自己的“CNN”。
初冬时节，本报代表团走进RT电视台，从这里开始了解俄罗斯政府和新闻界近年来的一项重要工作：打造俄罗斯的国家形象。
Генеральный директор RT Алексей Николов во время встречи с делегацией с гордостью сказал, что Russia Today еще нет и пяти лет, а он уже стал многоязычным информационным телеканалом, который обладает влиянием во всем мире, становится в один ряд с американским CNN и британским BBC. Russia Today круглосуточно семь дней в неделю вещает на английском, арабском и испанском языках, рассказывает о событиях, происходящих в стране и мире.
Russia Today – единственный телеканал в России, который ведет вещание на разных языках. Целевая аудитория – иностранцы, живущие в РФ или те, кто интересуется Россией. Говоря словами первого главного редактора телеканала Маргариты Симоньян, целью создания RT было показать миру настоящий государственный образ России, вещать мировые новости с российской точки зрения.
RT执行总编辑阿历克谢·尼科洛夫在会见本报代表团时自豪地说：RT成立还不到5年，就已经成为一个具有全球影响力的多语言电视新闻网，与美国CNN和英国BBC等全球电视巨头展开竞争。RT使用英语、阿拉伯语和西班牙语，每天24小时，每周7天播出，报道俄罗斯和全球新闻。
RT是俄罗斯唯一一家用外语播出节目的电视台。它的目标观众是生活在俄罗斯的外国人以及对俄罗斯感兴趣的外国人。用该台首任总编辑玛加丽塔·西蒙尼的话说，创办RT的目的是为了向世界呈现一个“没有偏见的俄罗斯国家形象”，用俄罗斯的观点报道全球新闻。
