您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Экспортная пошлина на нефть в России может вырасти до $304俄罗斯石油出口关税可能上涨到每吨304美元(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2010-11-12 12:40:10

  Экспортная пошлина на нефть в России может вырасти до $304

  Экспортная пошлина на российскую нефть с 1 декабря может вырасти на $11,4 -13,4 - до $302-304 за тонну с нынешних $290,6 , пошлина на льготируемую нефть может вырасти до $107-108 за тонну, следует из средней цены мониторинга Минфина и формулы расчета экспортной пошлины.

  俄罗斯石油出口关税可能上涨到每吨304美元

  依据俄罗斯联邦财政部跟踪调查的平均价格及出口关税的方式计算,俄罗斯石油的出口关税自2010年12月日起可能提高11.4-13.4美元,从目前的每吨290.6美元上涨到每吨302-304美元,享受优惠的石油关税将会上涨到每吨107-108美元。

  «Средняя цена мониторинга с 15 октября 2010 года по 10 ноября этого года составила $82,33 за баррель. Если за оставшиеся три дня цена будет лежать в коридоре $84-87, то окончательная цена мониторинга может составить $82,57-83,00 за баррель», – сказал эксперт в Минфине Александр Сакович.

  俄罗斯联邦财政部专家亚历山大•萨科维奇表示,2010年10月15日至11月10日对石油跟踪调查的平均价格为每桶82.33美元。如果在剩余几天价格处于84-87美元之间,那么,每桶石油的最终跟踪调查价格将为82.57-83.00美元。

  Таким образом, согласно расчетам, пошлина на нефть с 1 декабря может составить $302 - 304 за тонну, а ставка пониженной пошлины для льготируемой нефти - $107-108 за тонну. Пошлина на светлые нефтепродукты может вырасти до $216-217 за тонну с нынешних $208,1 за тонну, на темные - до $117 за баррель с $112,1 за тонну.

  При этом, экспортная пошлина на нефть Северного Каспия в декабре может быть установлена на льготном уровне - $107-108 за тонну.

  因此,按照计算方式,2010年12月1日起,每吨石油的出口关税将为302-304美元,享受优惠的石油低出口关税税率将为每吨107-108美元。轻质成品油的关税将从目前的每吨208.1美元上涨到每吨216-217美元,重质成品油的出口关税将从目前的每吨112.1美元上涨到每吨117美元。

  与此同时,北部里海石油的出口关税,在2010年12月将设定为每吨107-108美元的优惠价格。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Россия находится на 69 месте в мире по конкурентоспособности туристической отрасли俄罗...
  • Минпромторг выдал более 340 тыс. сертификатов по программе утилизации автохлама俄国家汽车以...
  • Россия присоединилась к Конвенции об упрощении таможенных процедур俄罗斯加入简化海关手续国际公约(...
  • В РФ намолочено 63,4 млн т зерна俄罗斯粮食收成6340万吨(双语新闻)
  • Власти России запретили продажу глубоко замороженного мяса 俄罗斯当局禁止销售深度冷冻禽肉(双语新闻)
  • Стоимость контрафакта, ввезённого в РФ в 2010 г., составила около 7,7 млрд руб.2010年俄罗斯进口假货总...
  • Продажи "АвтоВАЗа" в РФ за 10 месяцев выросли на 40,4%1-10月份俄罗斯伏尔加汽车销量增长40.4%(双语新闻)
  • Экономический оптимизм россиян снизился 俄罗斯人经济乐观情绪下降(双语新闻)
  • Для реализации проекта открытия ресторана в Москве потребуется 10,2 млн рублей在莫斯科开餐厅...
  • Доля автовладельцев в России растет 俄罗斯有车族数量增加(双语新闻)
    • КУХНЯ
    • >>