您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Поговорим о реке Цяньтан в Ханчжоу

http://www.partnery.cn  2010-11-01 15:59:48
Поговорим о реке Цяньтан в Ханчжоу

  Сегодня на протяжении нескольких километров вдоль реки имеются специальные сооружения для того, чтобы туристы могли наблюдать за этим удивительным природным явлением. В эти дни самые смелые пловцы пытаются пересечь волну и тот, кому это удается, а это удается редко кому, а чаще не удается никому, считается победителем злого духа реки. Интересная деталь. В исторических записках есть упоминание о первых китайцах, которые пытались использовать течение приливной волны, чтобы скользить на волне на специальных плоских досках. НЕ первые ли это «серфингисты»? Правда, по- китайски, их называют «нун чао эр», что дословно можно перевести, как «человек, играющий с волнами». Сегодня так еще называют людей, которые не боятся трудностей и стараются выйти победителем в любом деле.

  Это удивительное природное явление случается в период между первым и пятым и шестнадцатым и двадцатым числами каждого лунного месяца. Но, самая сильная приливная волна наблюдается только восемнадцатого числа восьмого месяца по лунному календарю.

  В час дня на горизонте появляется серебряная полоска, которая, по мере приближения становиться все выше и шире, и кажется , что это мириады серебряных рыбок сбившиеся в стаю, быстро плывут в одном направлении, вызывая нарастающий шум своими плавниками. Этот шум, вначале как шелест крыльев, постепенно нарастает и, по мере приближения волны, превращается в пугающие непрекращающиеся раскаты. Стоя на берегу можно чувствовать даже легкие колебания почвы. Волна приближается со скоростью около десяти метров в секунду и, когда кажется, что сейчас она обрушиться на вас и вы закрываете глаза от страха, она вдруг разрушается на мириады брызг. Весь спектакль длиться всего двенадцать минут. Но, поверьте, эти двенадцать минут вам запомнятся на всю жизнь. И вы, наверняка, захотите приехать еще раз, чтобы испытать чувство восторга от этой могучей силы природной стихии.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>