您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Экспорт лесоматериалов из Сибирского региона за 9 месяцев 2010 года составил 1 млрд. 780,2 млн. долларов США1-9月份俄西伯利亚地区出口木材近18亿美元(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2010-11-01 13:45:01
Текст на русском языке   Текст на китайском языке
 

Экспорт лесоматериалов, оформленных в регионе деятельности Сибирского таможенного управления за январь – сентябрь 2010 года

За январь-сентябрь 2010 года экспортные операции по вывозу лесоматериалов в регионе деятельности Сибирского таможенного управления (СТУ) осуществили 1176 участников внешнеэкономической деятельности (ВЭД), сообщает Пресс-служба ФТС РФ.

Экспорт лесоматериалов из Сибирского региона за 9 месяцев 2010 года составил 1 млрд. 780,2 млн. долларов США (7,8% от общего объема экспорта по региону) и по сравнению с 9 месяцами 2009 года увеличился на 6,1%. 35% от общего стоимостного объема экспорта лесоматериалов заняли поставки лесоматериалов необработанных, 65% - лесоматериалов обработанных.

«Поставки на экспорт лесоматериалов необработанных в регионе деятельности СТУ составили 6 млн. 861,1 тыс. м3 на 623,9 млн. долларов США (снижение в количественном выражении на 6,8%, в стоимостном - на 6,7%), лесоматериалов обработанных – 4,1 млн. тонн на 1 млрд. 156,2 млн. долларов США (увеличение по количеству на 12,3%, по стоимости - на 14,6%)», - рассказал первый заместитель начальника Сибирского таможенного управления по таможенному контролю Юрий Александрович Шевченко.

Экспорт лесоматериалов из региона осуществлялся в 61 страну дальнего и ближнего зарубежья. 86,1% стоимостного объёма экспорта лесоматериалов заняли поставки в страны дальнего зарубежья (прежде всего в Китай, Японию, Египет, Германию, Сирию и Афганистан), 13,9% - в страны СНГ (в основном в Узбекистан, Таджикистан и Казахстан). По сравнению с 9 месяцами 2009 года стоимостной объём экспорта лесоматериалов в страны дальнего зарубежья увеличился на 9%, а в страны СНГ - сократился на 8,6% и составил 1 млрд. 531,9 млн. долларов США и 248,3 млн. долларов США соответственно.

Практически все экспортные поставки лесоматериалов по СТУ оформлены в Иркутской, Братской, Красноярской, Бурятской, Алтайской, Томской и Читинской таможнях. По сравнению с 9 месяцами 2009 года стоимостной объём экспорта лесоматериалов увеличился во всех таможнях региона, кроме Читинской и Алтайской таможен.

 

1-9月份俄西伯利亚地区出口木材近18亿美元

 

据俄罗斯联邦海关局新闻处宣布,20101-9月份,在西伯利亚海关局海关业务管辖区有1176名外贸活动经营者完成了木材出口业务。从西伯利亚地区出口的木材总值17.802亿美元,与20091-9月相比增长了6.1%。木材出口总值的35%是未经加工的木材,65%是木材加工品。

  据西伯利亚海关局负责海关检查的第一副局长尤里舍甫琴柯宣布,20101-9月份,从西伯利亚海关局海关业务管辖区出口的未经加工木材为686.11万立方米,价值6.239亿美元。与2009年同期相比数量上减少了6.8%,价值上减少了6.7%;出口木材加工品410万吨,价值11.562亿美元,与2009年同期相比,数量增加了12.3%,价值增长了14.6%

  从俄西伯利亚地区出口的木材外销到61个国家,独联体以外国家占到西伯利亚地区木材出口价值的86.1%,这首先是中国、日本、埃及、德国、叙利亚和阿富汗;独联体国家占到西伯利亚地区木材出口总值的13.9%,主要是乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和哈萨克斯坦。与20091-9月相比,向独联体以外国家出口的木材总值增长了9%,为15.319亿美元,向独联体国家出口的木材总值减少了8.6%,为2.483亿美元。

  几乎所有从西伯利亚海关局海关业务辖区出口的木材是在伊尔库茨克海关、布拉茨克海关、克拉斯诺亚尔斯克海关、布里亚特海关、阿尔泰海关、托木斯克海关和赤塔海关办理的海关手续。除赤塔海关和阿尔泰海关外,与20091-9月相比,俄西伯利亚地区所有海关的木材出口总值均有所增长。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • У 75% россиян нет сбережений75%的俄罗斯人没有储蓄存款(双语对照)
  • В 2009 г. при сокращении выплавки стали в России более чем на 12%, объем экспорта увеличил...
  • РФ повышает экспортную пошлину на нефть с 1 ноябрядо 290,6 доллара за тонну俄将从11月1日起将石油出口...
  • Довольны страной и несчастливы民调显示:俄罗斯人对国家局势和个人生活状况的评价截然相反(双语对照)
  • Уловы рыбаков России по итогам 2010 года составят 3,8 млн тонн2010年俄罗斯捕鱼总量将达到380万吨(双语新闻)
  • Урожай зерновых в РФ в 2010 г. составит 63,5-64 млн т2010年俄粮食收成将达6350-6400万吨(双语新闻)
  • Создается Северо-Кавказское таможенное управление 俄罗斯组建北高加索海关局(双语新闻)
  • Правительство будет стимулировать замену старых холодильников и стиральных машин俄政...
  • ВЦИОМ: Главным символом высокого статуса для 51% россиян является хорошее жилье调查显示:51%...
  • Россия увеличила долю в мировой торговле俄罗斯在世界贸易中的比重有所扩大(双语新闻)
    • КУХНЯ
    • >>