"12-я пятилетка" готова выдвинуть принудительные показатели

　　18 октября закрылся пятый пленум 17-го съезда КПК. Согласно традиционным правилам, в конце пленума ожидается запрос мнений у заинтересованных ведомств о "Предложениях ЦК КПК по разработке плана «12-й пятилетки» по развитию национальной экономики и общества".

　　"12-я пятилетка" установит ряд показателей о социально-экономическом развитии, в частности, показатели принудительного характера, как сокращенный размер энергетических расходов на единицу ВВП.

　　Многие эксперты, давшие интервью корреспонденту газеты "Чжунгочжэнцюаньбао", согласны с тем, что "12-я пятилетка", скорее всего, установит некоторые принудительные показатели, как энергорасходование, объем выбросов углекислого газа, рост доходов населения, коэффициент урбанизации и др. Они будут охватывать разные сферы, как обогащение населения, экологическая охрана, единое развитие городов и сел, которые станут лучшими инвестиционными направлениями во время "12-й пятилетки".

　　Экологичность: сокращение энергорасходования и выбросов углекислого газа

　　Что касается сокращения энергорасходов на единицу ВВП во время "12-й пятилетки" на 20%, существуют споры о том, будет ли сохранен данный индекс. Эксперты Госкомитета по делам развития и реформы считают, что данный размер может сохраняться на уровне от 15% до 20%.

　　Сюй Хуацин из Центра по делам энергетической обстановки и климатического изменения считает, что во время "12-й пятилетки" размер сокращения энергетических расходов на единицу ВВП может быть установлен на уровне 18%, цель по сокращению выбросов во время "12-й пятилетки" должна быть ниже, чем во время "11-й пятилетки", иными словами, данный размер сокращения выбросов должен быть ниже уровня 20%. Предполагается, что в предстоящее десятилетие рост ВВП может с каждым годом постепенно снижаться до уровня в 8% и ниже. Это приведет к затруднению работы по сокращению энергорасходования и выбросов углекислого газа.