常见的俄语招牌与标志 (Общие знаки на русском языке)

　　ПОДАРКИ礼品(店)

　　ПО ГАЗОНАМ НЕ ХОДИТЬ请勿踏入草地

　　ПРИСТЕГНИТЕ РЕМНИ请系好安全带

　　ПРОДУКТЫ食品(店)

　　ПРОХОД (ПРОЕЗД) ЗАКРЫТ通道关闭

　　РАДИОТОВАРЫ无线电商品

　　РЕМОНТ ОБУВИ修鞋

　　РЕМОНТ ЧАСОВ修表

　　РЕСТОРАН饭店

　　РУССКИЙ КВАС俄罗斯饮料(店)

　　РУССКИЙ ЧАЙ俄罗斯茶叶(店)

　　РЫБА水产品(店)

　　РЫНОК市场

　　САНТЕХНИКА卫生设备(店)

　　СЛУЖЕБНЫЙ ВХОД公务入口