您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Выпуск легковых автомобилей в России вырос на 92,8% 2010年1-9月份俄罗斯轿车产量增长92.8%(双语对照)

http://www.partnery.cn  2010-10-20 13:36:08

  Выпуск легковых автомобилей в России вырос на 92,8%

  По данным Росстата, выпуск легковых автомобилей в России за январь-сентябрь 2010 года увеличился по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года на 92,8% - до 823 тысяч единиц.

  Производство легковых автомобилей в сентябре выросло по сравнению с сентябрем 2009 года в 2,2 раза. Выпуск автобусов в январе-сентябре текущего года вырос на 38,7% по сравнению с аналогичным периодом 2009 года - до 27,6 тысячи единиц, в сентябре рост производства к сентябрю прошлого года составил 35,6%. Производство троллейбусов за девять месяцев 2010 года снизилось на 32,6% - до 279 единиц, в сентябре этот показатель сократился на 40,3% по сравнению с сентябрем 2009 года.

  Производство грузовых автомобилей (кроме автосамосвалов) в январе-сентябре текущего года выросло на 62,6% - до 102 тысячи единиц, в сентябре текущего года показатель вырос в 2,2 раза по сравнению с сентябрем прошлого года.

  2010年1-9月份俄罗斯轿车产量增长92.8%

  据俄罗斯联邦国家统计局的数据,2010年1-9月份,俄罗斯生产轿车82.3万辆,与2009年同期相比增长92.8%。而与2009年9月相比,2010年9月俄罗斯的轿车产量增长了1.2倍。

  2010年1-9月份,俄罗斯生产公共汽车2.76万辆,与2009年同期相比增长38.7%,而9月份的公共汽车产量同比增长35.6%;2010年1-9月份,俄罗斯生产无轨电车279辆,与2009年同期相比下降了32.6%,而9月份的产量同比下降40.3%。

  2010年1-9月份,除自卸卡车外,俄罗斯生产卡车10.2万辆,与2009年同期相比增长62.6%,而9月份的卡车产量同比增长了1.2倍。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Роструд: пик безработицы придется на февраль-март 2011 года 2011年2-3月份俄罗斯将出现失业高峰(双语对照)
  • С 1 января 2011 г. в РФ начнёт действовать минимальная цена на коньяк俄将从2011年1月1日起开始对白兰地实行...
  • Иностранцев стало меньше привлекать российское образование俄罗斯教育对外国人的吸引力越来越小(俄汉对照)
  • Потребность РФ в иностранной рабочей силе снижается俄罗斯对外国劳动力需求下降(双语新闻)
  • Экспортная пошлина на нефть в РФ с 1 ноября может вырасти на $15,9俄罗斯石油出口关税11月1日可能上涨(双语新闻)
  • Зубков считает нецелосообразным отмену эмбарго на экспорт зерна до июля 2011 года祖布科夫认...
  • Минимальный набор продуктов в РФ подорожал на 3%9月份俄罗斯食品最低消费价格平均上涨3%(双语新闻)
  • На китайскую продукцию приходится 83% поставок импортной обуви в Россию中国产品占到俄罗斯进口鞋的8...
  • Цена на гречку в РФ начнёт снижаться в ближайшее время俄罗斯荞麦价格将在近期开始下降(双语对照)
  • Superjob: 25% российских автовладельцев откажутся от поездок при цене на бензин выше 30 рубл...
    • КУХНЯ
    • >>