您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Разговор (о Почте 1)会话 (邮局 1)

http://www.partnery.cn  2010-10-14 13:45:34

  请给我一张包裹单和汇款单!

  Дайте,пожалуйста,бланк для посылки и бланк для перевода.

  请问,寄包裹在几号窗口?

  Скажите,пожалуйста,в каком окне отправка посылок?

  我想把这个包裹寄特快专递,这里能办吗?

  Я хочу послать эту посылку экспрессом,здесь можно?

  里面装的是什么?

  Что внутри?

  里面只有衣服和点心等,没有易碎品。

  Внутри только одежда и пирожное,нет бьющихся вещей.

  印刷品价格是否减半?

  Цена бандероли снижена на пятьдесят процентов,правда?

  包裹里可以夹信件吗?

  Можно вложить письмо в посылку?

  打扰,请给我一个寄包裹用的纸箱。

  Извините,дайте мне коробку для отправки посылки.

  请用胶带把纸箱封好。

  Прошу вас запечатать коробку сзоляционной лентой.

  请在这填上您的姓名和地址。

  Напишите здесь вашу фамилию,имя и адрес.

  请问,这是包裹收寄处吗?

  Простите,здесь ли окошко приёмки и выдачи посылок.

Автор :     Источник :bjguang    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>