Зубков считает нецелосообразным отмену эмбарго на экспорт зерна до июля 2011 года
Первый вице-премьер России Виктор Зубков считает нецелесообразным поднимать вопрос об отмене запрета на экспорт зерновых из России до 1 июля 2011 года. «Мы не обсуждаем сейчас этот вопрос», - сказал Зубков.
Он отметил, что Минсельхоз снизил свой первоначальный прогноз по урожая зерновых в России в текущем году с 80-90 млн т до 60 млн т. «В этой ситуации такие-то обсуждения экспорта – это просто несерьезно», - сказал вице-премьер. По его словам, сейчас необходимо завершить уборку урожая, подсчитать все зерновые балансы, затем нормально провести зиму и иметь переходящие запасы на 1 июля 2011 года. В.Зубков заявил, что таким образом вопрос об отмене запрета на экспорт зерновых можно вновь рассмотреть к началу нового сельскохозяйственного сезона, то есть к 1 июля следующего года.
祖布科夫认为在2011年7月1日前取消粮食出口禁运不适宜
俄罗斯联邦政府第一副总理维克托.祖布科夫认为,不适宜在2011年7月1日前考虑取消从俄罗斯出口粮食禁令的问题。联邦政府在目前将不会讨论这个问题。
B.祖布科夫指出,俄罗斯农业部将其对今年俄罗斯粮食收成的最初预计从8000-9000万吨下调到了6000万吨。在这种情况下任何对出口问题的讨论都是不严肃的。俄第一副总理维克托.祖布科夫表示,目前必须完成粮食收割,计算整个的粮食平衡,然后平稳地渡过冬季,同时留有至2011年7月1日的过渡储备。这样才能在新的农业季节到来前,也就是在2011年7月1日前,重新考虑取消从俄罗斯出口粮食的禁令问题。