您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Власти России могут повысить экспортные пошлины на хвойный лес俄罗斯可能提高松柏类圆木出口关税(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2010-09-30 13:18:27
Текст на русском языке  

Текст на китайском языке

Власти России могут повысить экспортные пошлины на хвойный лес

Правительство России рассмотрит вопрос повышения экспортных пошлин на необработанные лесоматериалы хвойных пород, сообщил премьер-министр Владимир Путин в среду на заседании круглого стола по развитию лесопереработки.
Отвечая на предложение губернатора Красноярского края Льва Кузнецова о повышении данных пошлин, Путин сказал: «По поводу предложения подумаем. Посмотрим, что можно сделать для защиты тех, кто нуждается в этом товаре на территории страны».

  В свою очередь министр природных ресурсов и экологии Юрий Трутнев после заседания сообщил журналистам, что, на его взгляд, такое повышение вполне возможно.

 

俄罗斯可能提高松柏类圆木出口关税

 

俄罗斯联邦政府可能会考虑提高松柏类圆木出口关税的可能性。俄罗斯联邦政府总理弗拉基米尔.普京929在“关于发展俄罗斯木材加工业”圆桌会议上表示,要对由克拉斯诺亚尔斯克边疆区行政长官提出的此项建议的理由进行考虑,以及考虑能为保护此类商品的国内需求者做些什么。

俄罗斯自然资源和生态部部长尤里.特鲁特涅夫在评价这一建议时指出,有必要对此进行考虑。特鲁特涅夫认为,完全有可能提高这种未经加工木材的出口关税。这一问题将在俄罗斯经济发展部对情况进行分析后得以解决。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • 68% импорта мототехники в натуральных показателях составляют мопеды俄罗斯轻便摩托车的进口量占摩托车...
  • 莫斯科市长卢日科夫被俄总统解职 Президент России отстранил от должности мэра Москвы Юрия Лужкова(双语...
  • Производство легковых автомобилей в России в январе – августе выросло почти в два раз...
  • «Газпром» может привлечь иностранных партнеров к разработке проекта «Сахалин-3» “俄罗斯天然...
  • На развитие туризма в России будет выделено 96 млрд рублей俄罗斯拨款960亿卢布发展旅游业(双语新闻)
  • За предстоящие 3 года будет сокращено более 100 тыс. российских госслужащих俄计划在3年内裁减10万...
  • Подкомиссия правительства РФ временно отменила пошлины на картофель, капусту и гречи...
  • «Роснефть» просит правительство снизить ряд экспортных пошлин“俄罗斯石油公司”请求政府降低部分出口关税...
  • Увеличение рынка колбасных изделий по итогам 2010 года превысит 6%2010年俄罗斯香肠市场将增长6%(双语新闻)
  • Изменился порядок ввоза через границу Таможенного союза关税同盟有关动、植物产品进口新规则生效(俄汉对照)
    • КУХНЯ
    • >>