您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Общество

Гуманитарный проект «Смешарики» презентован на ЭКСПО-2010

http://www.partnery.cn  2010-09-28 16:12:18

  27 сентября в рамках празднования Дней России на Всемирной выставке ЭКСПО-2010 в Шанхае в пресс-центре российского павильона состоялась презентация проекта «Смешарики», организованная Национальным детским фондом при поддержке Министерства промышленности и торговли РФ, Торгово-промышленной палаты РФ, ОАО ГАО «Всероссийский выставочный центр» и РИА Новости.

  В презентации приняли участие представители Министерства промышленности и торговли РФ, Китайской Народной Ассоциации дружбы и сотрудничества с зарубежными странами, Министерства культуры Китая, мэрии Шанхая, а также руководители проекта «Смешарики» и Национального детского фонда.

  Генеральный продюсер «Смешариков» Илья Попов, открывая презентацию, рассказал о том, что российские «Смешарики» в скором будущем встретятся с китайскими телезрителями и по-китайски их будут звать «Кайсинцю» - «Веселые шарики».

  «Уже в январе 2011 года на экраны телевизоров в Китае выходит мультфильм «Смешарики». К настоящему моменту на китайский язык переведено уже 200 серий. Кроме того мы планируем показать в Китае полнометражный мультфильм и запустить совместное с китайской стороной производство новых серий», – добавил Илья Попов.

  Заместитель министра промышленности и торговли Российской Федерации Станислав Наумов отметил: «Всемирная универсальная выставка ЭКСПО-2010- это выставка, которая начинает разговор о новых проектах, реализовывать которые предстоит нашим детям. Проект «Смешарики» ждет большое будущее и несомненно коммерческий успех. Это именно та инновация, которая возникнув раз, будет долго жить в сердцах детей».

  В ходе презентации директор Национального детского фонда Ирина Мастусова, рассказала о программах, которые поддерживает Национальный детский фонд, в числе которых «Смешарики», представила направления деятельности фонда и выразила надежду, что «Смешарики» в Китае станут столь же популярны, как и в России.

  «Проект «Смешарики» не первый год сотрудничает с Национальным детским фондом, участвуя в различных социальных и образовательных программах фонда. Среди них – поддержка талантливых и одаренных детей, а также детей, находящихся в трудной жизненной ситуации, программы опережающего развития, создание общественной экспертизы в области семьи и детства» - подчеркнула Ирина Мастусова.

  Презентацию «Смешариков» продолжила пресс-конференция для китайских и российских СМИ с участием высокопоставленных лиц двух стран, представителей деловых кругов и общественных организаций.

  В течение двух дней 27 и 28 сентября веселые куклы «Смешарики» будут принимать участие в большом параде на главной аллее ЭКСПО-парка и во всех культурных мероприятиях в рамках празднования Национального Дня России на ЭКСПО.-о-

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Ван Исэнь
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>