您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

О тибетском календаре

http://www.partnery.cn  2010-09-10 11:32:47

 

Сегодня люди пользуются компьютерами для выполнения математических операций. С помощью компьютеров можно быстро и точно обработать все данные, нужные для составления тибетского календаря. Но здесь в тибетском институте астрологии работники все же используют песчаные доски для математических операций. Младший научный сотрудник Института астрологии Гэдо сказал:

«Данные для календаря обычно обрабатываются ручным способом, затем делаем это с помощью компьютера. И в заключение делаем проверку всех данных еще раз. Для этого нужны 3-4 человека. Очень сложный правильный подсчет времени появления затмений солнца и луны. В прошлом году мы подсчитали время появления затмения солнца стопроцентно правильно».

Годовой тираж Тибетского календаря составляет более 300 тысяч. Он распространяется в таких районах Китая, где компактно проживают тибетцы, как в Тибете, в провинциях Сычуань, Цинхай, Ганьсу, а также заграницей, например, в Непале, Бутане, Мьяме.

Помимо бытовой работы по созданию тибетского календаря, Институт астрологии еще занимается работой по систематизированию и редактированию старопечатных книг об астрономическом исчислении, хранящихся во дворце Потала. Эти антикварные и уникальные книги являются бесценным культурным наследием. Работники Института астрологии перевели эти книги в объеме 120 тысяч страниц в электронные документы с помощью сканера. Они будут переиздаваться. Из всех этих материалов можно выпустить книги в 25 томах с иллюстрациями.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>