Фань Бин: Здравствуй, Лю Янь.
Лю Янь: Здравствуйте, госпожа Фань.
Фань Бин: По приглашению председателя КНР Ху Цзиньтао президент Украины Виктор Янукович со 2-го по 5-е сентября посетил Китай с государственным визитом. В преддверии поездки Янукович дал интервью китайским СМИ, в котором отметил, что во время встречи с председателем КНР Ху Цзиньтао в Вашингтоне они обсудили направления взаимного сотрудничества и приняли решение поднять на новый уровень двусторонние отношения. Президент Украины подчеркнул, что в последние годы Китай развивается стремительными темпами, углубление украино-китайских отношений отвечает государственным интересам страны. Практика двустороннего сотрудничества свидетельствует о том, что у обоих государств есть огромный потенциал развития практически во всех сферах сотрудничества, который должен стать прочным фундаментом стратегических отношений между странами. По мнению Виктора Януковича, наиболее перспективными областями сотрудничества являются инфраструктурное строительство, торговля, инвестиции, авиация, железнодорожный транспорт, энергетика, туризм, культурные обмены и образование.
Лю Янь: Госпожа Фань, я хочу привести некоторые цифры, свидетельствующие о быстром увеличении товарооборота между двумя странами. Так, в первой половине 2010 года торговый оборот между Китаем и Украиной превысил 3 млрд. 300 млн. долл., рост к аналогичному периоду 2009 года составил 31,3 процентов. За тот же промежуток времени общая международная торговля услугами и товарами Украины увеличилась на 28,2 процентов.
Стоит также отметить, что в ходе визита Виктора Януковича состоялся Китайско-украинский форум по вопросам торгово-экономического сотрудничества. Заместитель премьера Госсовета КНР Чжан Дэцзян в своем выступлении отметил, что расширение торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Украиной является мудрым выбором для противодействия изменениям мировой экономической ситуации и новым вызовам, а также для содействия общему развитию. Он назвал «перспективным» торгово-экономическое сотрудничество между двумя странами. По его словам, обе стороны должны продолжить усилия к созданию новой обстановки для развития торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Украиной.
