您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

О песнях и танцах в Синьцзяне

http://www.partnery.cn  2010-09-06 07:52:11

 

Во время выступления «Танца с барабанами в пустыне» молодые барабанщики били в барабаны и пели песню так, словно все это действительно было в давнем прошлом. В «Танце нефритового браслета» мы видим, как девушка, носящая браслет, виртуозно танцует, словно она небесная богиня. «Танец под музыку Юйдянь» сочетает танцевальные элементы народностей Синьцзяна и показывает зрителям фрагмент истории. Мы видим великий древний шелковый путь. «Танец урожая» очень характерен для танцевального стиля района Хэтянь. Мы видим радостную куртину жизни местного населения после того, как собран урожай.

Сценарист и режиссер Ансамбля песни и пляски Синьцзяна Гулисяир Курбан участвовала в работе по постановке многих танцев этого художественного вечера. Танец «Плетение» рассказывает о том, как женщины в районе Хэтянь плетут ковер. В ходе работы по созданию этого танца, она почти каждый день жила вместе с плетельщицами, знакомясь с техникой и процессом плетения ковра. Она также училась у них мастерству плетения. Гулисяир Курбан сказала:

«В ходе работы по созданию танца «Плетение» я побывала там, где плетут ковры. Я находилась там целую неделю. Ритмичный звук ткацких станков произвел на меня глубокое впечатление. Я сделала звукозапись и передала ее композитору, чтобы тот написал мелодию танца с учетом этого звука. В результате музыка танца хорошо отражает главную тему – плетение ковра ».

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>