您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Красота хотанских мелодий

http://www.partnery.cn  2010-09-01 15:23:27

 

Гулисияр Курбан – постановщик многих известных танцев коллектива. В танце «Плетение ковров» показаны особенности изготовления ковров женщинами Хотана. Чтобы поставить интересный танец Гулисияр Курбан сама ходила и смотрела, как изготовляются ковры, как себя при этом ведут мастерицы. Она сама училась плетению ковров, и этот опыт очень ей помог в работе над постановкой. Вот что она сказала:

«В работе над последним танцем «Плетение ковров» я лично ходила на фабрики и в мастерские, неделю обучалась этому ремеслу и только после этого приступила к постановке танца. Я даже записала звук станка, который издается при плетении ковров. Потом я дала послушать эту запись нашим аранжировщикам, и они отразили это в музыке к танцу. Получилась очень интересная работа».

Большинство участников коллектива «Синь Юй» непрофессиональные танцоры. Они приехали из 7 уездов Хотанского района. Для них было очень нелегко каждый день ходить на тренировки. В июне этого года ансамбль «Синь Юй» был приглашен с гастролями в Пекин в Большой театр. Все участники коллектива испытывают большую гордость по этому поводу.

В октябре этого года коллектив даст 30 концертов на Всемирной выставке ЭКСПО в Шанхае, и гости из разных стран смогут насладиться красотой песен и танцев Синьцзяна.

Время нашей передачи подошло к концу. Повторяем еще раз вопрос викторины: «Как в древности назывался Хотан»? Всего наилучшего!

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>