您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Россия может снизить импортные пошлины на иномарки(双语对照)

http://www.partnery.cn  2010-08-09 13:32:20

  Россия может снизить импортные пошлины на иномарки

  Правительство России планирует рассмотреть вопрос о снижении пошлин на ввоз в Россию новых иномарок, заявил первый вице-премьер правительства России Игорь Шувалов в интервью «Эхо-Москвы».

  «Пока снижать не планируем, но это может стать вопросом для обсуждения уже в ближайшее время», – заявил он.

  Отвечая на вопрос о корректировке пошлин на ввоз в Россию подержанных иномарок в рамках Таможенного союза, Шувалов отметил, что до 1 июля 2011 года сохранятся действующие на данный момент пошлины.

  俄罗斯可能降低外国车进口关税

  俄罗斯联邦政府第一副总理伊戈尔.舒瓦洛夫在接受“莫斯科回声”电台采访时宣布,俄罗斯联邦政府计划审议降低外国新车的进口关税问题。

  舒瓦洛夫表示,目前并不计划降低外国新车的进口关税,不过这个问题可能会在近期进行讨论。

  在回答有关俄罗斯在关税同盟框架内外国二手车进口关税修正问题时,舒瓦洛夫指出,在2011年7月1日之前将保持现行的进口关税。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>