您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Профессор по совместительству Колумбийского университета Корпела: "Я увидел реальный Тибет"

http://www.partnery.cn  2010-08-07 10:23:18

 

  Журналист: Каково Ваше первое впечатление о Тибете?

  Корпела: "Когда я в июне этого года села в комфортабельный поезд, идущий через Цинхай и Тибет, то мое первое впечатление от поездки было таким: пейзажи, которые я увидала через окно купе, были точно такими же как в Боливии, где я работала в качестве посла ООН: темно-синее небо, яркий солнечный свет, торжественное, величавое просторное плато.

  Прибыв на вокзал Лхасы, я сразу была очарована новой инфраструктурой, эти объекты тесно связывают Тибет с очень современными транспортными средствами внешнего мира, теперь в Тибете есть не только скоростные поезда, но и расположенные в разных районах 4 современных аэропорта.

  Я с благоговением смотрела на то, с какой искренностью поклоняются паломники перед храмом Джоканг в Лхасе, я также посетила великолепный дворец Потала. Вы можете почувствовать и увидеть важность религии для тибетского народа в разных аспектах, такого феномена я не прочувствовала в других странах мира.

  Журналист: Есть ли у Вас наиболее сильное впечатление о Тибете, в чем оно заключается?

  Корпела: колоссальные изменения в качестве жизни тибетского народа в последние годы, в основном они проявляются в двух аспектах: образование и жилищное строительство.

  У меня был шанс пообщаться с некоторыми работниками сферы образования из разных районов Тибета. Я спросил у них, есть ли на начальной стадии образования ситуации, связанные с языковой проблемой, которая, по слухам, наносит так называемый вред тибетскому языку в официальной системе образования. И мне ответили, что дети сейчас здесь изучают сразу 3 языка: тибетский, китайский и английский. Это удивило меня, но тут же я поняла, что эта ситуация схожа с той, которая была с моими детьми, которым из-за особых причин с малых лет надо было изучать французский, испанский и финский языки. Мне стало ясно, что эти тибетские дети, как и мои, овладевают языковыми навыками в интернациональном масштабе, они смогут получить в своей будущей жизни те же возможности для развития, что и другие.

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>