鸡蛋谜题 - Вопрос о яйце
Что было раньше, яйцо(蛋dàn) или курица(鸡jī)? Это давний, философский и научный вопрос в истории человечества. По сообщению британской газеты «Дейли Мейл» от 14 июля 2010 г. английские ученые полагают, что формирование(形成, xíng chéng) яичной скорлупы(蛋壳, dàn ké) зависит от одного типа протеина, который вырабатывается только у взрослой птицы. Поэтому сначала появилась курица(鸡jī), а потом яйцо(蛋dàn).
先有鸡(jī, курица)还是先有蛋(dàn, яйцо)?这是一个千古难解的哲学和科学之谜。据英国《每日邮报》7月14日报道,英国科学家研究发现,蛋壳的形成有赖于一种只能在鸡的卵巢中才能发现的蛋白质。因此,必须先有鸡,蛋才可能存在。