您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Дети -- самые нежные цветы на планете

http://www.partnery.cn  2010-07-27 08:19:32

 

"Ее зовут Дан Ии, это наше китайское сокровище", -- обычно Амели из Франции именно так представляет гостям свою недавно удочеренную китайскую дочку. Дан Ии родом из Тайюаня, ее бросили родители из-за врожденной расщелины губы и нёба. В декабре 2008 года французская семья Гая и Амели привезли Дан Ии в Париж и официально удочерили девочку. Начиная с того дня, как семья получила извещение от организации , Амели оставила в своем блоге свыше 230 записей, посвященных жизни Дан Ии: начиная с первого дня, когда Дан Ии плакала среди ночи и звала дедушку, и до сегодняшнего времени, когда она уже самостоятельно спит вместе со старшей сестрой в одной комнате; начиная с того момента, когда она еще не знала своих французских родителей и заканчивая сейчас, когда девочка может "ручьями лить слезы", увидев как балуются сестра с мамой; как испуганный горестный взгляд сменился светящейся улыбкой...Все изменилось благодаря любви, превосходящей границы государств, нации и кровных уз.

Дома в семье висит открытка, на которой написано: "После долгих ожиданий мы, наконец-то, смогли взять твою ручку в свои ладони". Для семьи Амели Дан Ии стала самым дорогим подарком. По словам Амели, "счастливая улыбка Дан Ии радует их даже больше чем то, что за 10 месяцев девочка выросла на целых 10 см".

Любовь не знает границ. В настоящее время по всему свету сотни тысяч детей были усыновлены иностранными семьями. Отдельные люди, микрорайоны и международные организации прикладывают усилия к тому, чтобы найти семьи для всех сирот. И хотя формальности по усыновлению чрезвычайно запутанные и сложные и приходиться ждать очень долго, любящие родители готовы ко всему, только чтобы увидеть улыбку на лице ребенка.

"У меня по-настоящему болит сердце за этих детей"

15-летней девочке Юй Цзин только что сделали операцию по удалению аппендицита. Когда медсестра хотела помочь ей одеть одежду, та капризно сказала, что хочет, чтобы ее одел папа - глава детского дома. Медсестра попробовала уговорить Юй Цзин, сказав, что та уже большая девочка и лучше она сама поможет ей, но девочка со слезами на глазах ответила: "Нет, я никогда не знала, кто мои родные папа и мама, это папа Чжу нашел меня в куче мусора и принес в детский дом, спустя столько лет мне кажется, что он и есть мой родной папа, поэтому пускай меня одет папа!" "Папа Чжу" -- это Чжу Юйлинь, директор детского дома Байшань в провинции Цзилинь. Более десяти лет назад он, вооружившись мечтой "об улыбке всех сирот в Поднебесной", неожиданно продал свой дом и машину и вложил более 11 млн в строительство самого большого в Азии частного детского дома, где дети содержатся дольше всего. Чжу Юйлинь спасал детей из мусорных свалок, кучей угля, из-под мостов, находил их рядом с железнодорожными путями и на улицах. После создания детского дома он приютил 378 детей, воспитал 83 студентов университетов, 11 магистров, из которых два отправились на стажировку за границу. Чжу Юйлинь говорит о сиротах своего детского дома: "У меня по-настоящему болит сердце за этих детей!"

23-летняя Ван Лянъин -- одна из детей Чжу Юйлиня. Сейчас она учится на факультете информатики в Чанчуньском политехническом университете. Говоря о Чжу Юйлиня, ее глаза тут же наполняются слезами: "Встреча Нового года -- самое оживленное время, несколько сот человек вместе готовят ужин и наперебой хотят поднять бокал за здоровье папы Чжу. В моей душе это и есть моя семья, а директор детского дома и есть мой родной папа!"

"Мама - это растущая у дверей телосма"

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>