您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

«Фаньце нюнань»

http://www.partnery.cn  2010-07-22 08:29:02

  «Фаньце нюнань» (Суп-пюре из помидоров и говядины)

  Ингредиенты, приправы, специи:

  Коровий сычуг и мясные ребрышки (можно заменить обычной мясной говядиной): 500 г; 3 помидора, 1 головка репчатого лука, 1 зеленый перец; Сладкий укроп: 5 г; Имбирь: 10 г; Молотый перец (если не любите острое, можно не использовать); Рисовое вино, соевый соус, сахар: по вкусу.

  Процесс приготовления:

  1. Говядину порезать на кусочки, помидоры и репчатый лук тоже; зеленый перец очистить от семян и порезать кусочками.

  2. Влить в кастрюлю холодную воду и некоторое время варить гоговядину, чтобы удалить кровь.

  3. Промыть говядину, положить в скороварку, добавить кипяченой воды, чтобы она покрыла говядину, на большом огне довести до кипения и варить на малом огне 10–15 мин.

  4. Погасить огонь и дать скороварке постоять под крышкой еще 15–30 мин. Так мясо получится более вкусным.

  5. Поставить сковороду на огонь, налить в нее растительное масло, разогреть его и обжарить в масле кусочки зеленого перца. Обжаренный перец выложить на тарелку. Обжарить в той же сковороде кусочки репчатого лука и имбиря, а затем добавить помидоры. Последней в сковороду кладут говядину и обжаривают.

  6. Выложить содержимое в керамический горшок с толстым дном, добавить приправы и специи и залить все это говяжьим бульоном из скороварки.

  7. Довести до слабого кипения и варить на медленном огне в течение получаса. Когда количество бульона уменьшится, добавить в него предварительно обжаренный зеленый перец. Блюдо готово! Приятного аппетита!

  Примечание: Если пожелаете упростить процесс приготовления, то можно сразу положить в керамический горшок кусочки вареной говядины и не обжаренные в масле овощи, а также лук и имбирь, и тушить все вместе на медленном огне примерно полчаса.

Автор :     Источник :Журнал <<Китай>>     Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>