В 2009 году объем экспорта железной руды из России снизился на 54%
В России сосредоточено около 40% мировых запасов железных руд. Общие балансовые запасы составляют около 65 млрд тонн. В 2009 году в связи с мировым финансовым кризисом произошло резкое снижение добычи железных руд в России. Данный показатель упал на 42% в стоимостном выражении по сравнению с аналогичным показателем в 2008г.
2009年俄罗斯铁矿石出口下降54%
俄罗斯集中了全球约40%的铁矿石储量。俄罗斯的铁矿石总储量约为650亿吨。由于全球金融危机，2009年俄罗斯的铁矿石开采量大幅下降。用价值形式表示，较2008年同期下降了42%。
Согласно данным компании «АМИКО», наибольшую долю в общем объеме добычи железных руд в России в стоимостном выражении занимает Белгородская область - 33,4%, Курская и Мурманская области - 16,1% и 15,8% соответственно, следом идут Свердловская область - 11,9% и Республика Карелия - 11,7%. На долю Кемеровской и Иркутской областей приходится 6,6% и 3,7% добычи железных руд в стоимостном выражении соответственно, доля остальных регионов не превышает 1%.
按«АМИКО»公司的统计数据，用价值形式表示，在俄罗斯铁矿石产量最多的地区分别为：别尔哥罗德州，在俄罗斯铁矿石开采总量中所占的比重为33.4%，库尔斯克州，占16.1%，摩尔曼斯克州，占15.8%，其次是斯维尔德洛夫斯克州，占11.9%，卡累利阿共和国，占11.7%，克麦罗沃州，占6.6%，伊尔库茨克州，占3.7%，其他地区的比重不超过1%。
Наряду со снижением производства, также сократилось потребление руды в России и экспорт продукции. В стоимостном выражении объем экспорта упал на 54%. Крупнейшим импортером российских железных руд является Китай, а второе место занимает Украина.
随着产量的下降，俄罗斯对铁矿石的需求以及出口产品也减少。以价值形式表示，2009年俄罗斯铁矿石出口下降了54%。进口俄罗斯铁矿石最多的国家是中国，其次是乌克兰。
