Зверев П.М.: «Все мои друзья с особой теплотой вспоминают жизнь в Харбине»

　　- В Мулине сохранились Ваши родные места?

　　- Вы знаете, ничего не осталось. Я не спал ночи, вспоминал наш хороший большой дом, у нас была большая семья, и мы все жили в этом доме. Я его не нашёл, а там ведь была рядом большая территория, сейчас она застроена домиками. Люди сейчас хорошо живут. Нашёл я одну старушку и старика, которые меня вспомнили, мы вместе когда-то играли на улице. Вот три года тому назад я и встретил друзей детства. Мы сфотографировались на память. Самое интересное, что это старик вспомнил, как когда-то моя лошадь лягнула его брата, он хотел отрезать ей хвост, потому что брат долго болел. Но я в то время уже учился в ХПИ, уже не помню. Вот человек вспомнил такие подробности. Это, конечно, интересно. Все вспоминали, посмеялись, но теперь уже ничего не поделаешь.

　　- Расскажите нам, пожалуйста, о Вашей жизни в СССР после приезда из Китая.

　　- Это было в 1954 году. Вы знаете, сначала было очень трудно, я был готов работать с китайским языком, но когда приехал, пошёл в администрацию, в тогдашнем обкоме партии объяснил, что владею китайским языком, хорошо знаю особенности, историю, экономику Китая, а мне сказали: «Извини, нам не нужны сейчас китайские специалисты». Я удивился, как же так, я женился, моя жена так же, как и я, родилась в Китае, была преподавателем русского языка. Мы познакомились в Шеньяне, там поженились и поехали в Советский Союз. Здесь у нас через год родилась дочь. Надо было много работать. Я работал везде, где только можно было. Я пошёл в институт делать сметы и его директор, очень умный, энергичный человек по национальности еврей мне предложил сделать проект дома, он везде договорился, чтобы нам дали хороший участок. Восемь часов работали в институте, а после работы шли строить дом. За три года мы сами построили свой дом. В этом доме я получил двухкомнатную квартиру, следом у меня родилась вторая дочь. Жена не сразу вышла на работу, но после декрета опять пошла работать. В этот же институт, от которого был построен дом. Постепенно мы окрепли, обжились. Сейчас у меня уже два внука, одному 32 года, второму 27. У старшего внука уже сыну 5 лет.

　　- Рассказываете ли с женой своим детям и внукам о жизни в Китае?

　　- Всегда рассказываю. И правнукам тоже. Причём я всё время хотел, чтобы мои внуки изучали китайский язык. Сначала хотел, чтобы дочери изучали китайский, но они пошли своей дорогой. Да, одно время китайский язык был не очень востребован в СССР, но с 90-х годов в России я плотно работаю с Китаем. Я никогда не жалел, что много времени потратил на изучение этого иностранного языка. Конечно, за 30 с лишним лет я многое забыл, ведь я хорошо писал, мог письмо написать на китайском языке, всё мог, и мне это нравилось, но, к сожалению, это не от нас зависело, времена были разные. И то, что ты познал, никогда не говори, что зря, всё может пригодиться. Если бы я не знал языка, я бы никогда ни разу не попал в Харбин, а так я побывал почти везде в Китае благодаря знанию языка. Моя старшая дочь окончила Сибстрой, работает в институте, занимается проектами.

　　- В 1954 - м году Вы уехали в СССР. Сколько раз Вам удалось побывать в Харбине?

　　- В первый раз после отъезда приехал сюда в 1990 году. 36 лет я не был в Харбине и вообще в Китае. Но у меня всегда душа болела. Тогда я приехал с сельскохозяйственной делегацией, они очень хотели договориться с китайцами о строительстве кирпичного завода. В это время в Китае уже много строили. Строительство шло повсеместно, кирпич был отличного качества. Мы поехали. Ночью нас везли на машинах, ничего не было видно, а потом гляжу – машина прыгает, я спрашиваю: «Это Китайская (ныне Центральная - ред.) улица?» А китаец удивился: «Откуда ты знаешь?» Я ему всё рассказал, он обрадовался, и мы долго смеялись. Тогда мы поселились в гостинице не в самом Харбине, а за Сунгари, там была какая-то академия. Хорошая гостиница, красивое место, но нас никак не везли в город, я уже начал сердиться, ведь я приехал, чтобы посмотреть родной Харбин. Китайцы пообещали уже на завтра свозить в город. У нас были каждый день переговоры, мы много работали, но, к сожалению, то, что хотела Россия дать Китаю, у нас не получилось. Было много мочевины, удобрений, а китайцы предлагали построить кирпичный завод, но Москва не дала разрешения отправить мочевину в Китай, партнёры наши рассердились, но после этого я поехал в Китай опять, и приезжал сюда часто и поездом, и самолётом. И в Хэйхэ были, и через Хабаровск ездили, везде и всегда нас хорошо встречали. Когда я рассказывал, что родился и вырос здесь, меня принимали как родного.

Автор ： Би Сяохун 　　　 Источник ： Партнеры 　　　 Редактор ： Би Сяохун