您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

О праздниках Китая

http://www.partnery.cn  2010-07-06 14:36:12

  Китай… Великое государство с древней культурой и богатой историей. Императоры, пагоды, драконы, иероглифы – для многих из нас именно из этих картинок составляется представление о Китае. Какой же он на самом деле? Чем живет Поднебесная?

  Китай развивается огромными темпами. Человек, побывавший в Пекине десять–пятнадцать лет назад, сегодня, возможно, не узнал бы его. Шанхай со своими небоскребами давно напоминает современный западный город. Однако и в современном Китае большинство людей помнят и чтут древние традиции, соблюдают ритуалы, отмечают традиционные праздники.

  Многие китайские праздники имеют давнюю историю. Хотя с давних времен китайцы были чрезвычайно трудолюбивым народом и работали от зари до зари каждый день, однако праздничные дни в календаре все же имелись.

  Своя календарная система у китайцев была составлена уже в середине 2 тыс. до н.э. Календарь в Китае всегда обслуживал хозяйственные нужды земледельца. За основную единицу измерения времени принято естественное чередование фаз луны, т.е. начало месяца обязательно совпадает с новолунием, а середина – с полнолунием. Не меньшее внимание уделяется и солнечному году. Китайцы издавна различали 12 зодиакальных созвездий, знаки зодиака носят названия животных: мышь, бык, тигр, заяц, дракон, змея, лошадь, овца, обезьяна, петух, собака, свинья.

  С древних времен в Китае существовал также счет времени по шестидесятеричному циклу, когда дни (а с начала н.э. – годы) обозначались комбинацией одного их десяти знаков ряда «стволов» и одного из 12 знаков ряда «ветвей».

  Календарь в древнем Китае всегда был окутан покровом святости. Каждая династия учреждала свою собственную хронологию и в случае принятия этой хронологии сопредельными государствами считала это признанием их зависимости от китайского двора.

  После падения монархии в 1911 г. в Китае ввели европейское летоисчисление, однако вплоть до сегодняшнего дня лунный календарь продолжает играть важную роль в жизни китайцев.

1. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПРАЗДНИКИ  

 元旦 Новый Год 1 января
国际劳动妇女节 Международный женский день 8 марта
国际劳动节 День международной солидарности трудящихся 1 мая
中国青年节 День молодёжи Китая 4 мая
国际儿童节 Международный день защиты детей 1 июня
中国共产党成立纪念日 День образования Коммунистической партии Китая 1 июля
中国人民解放军建军节 День создания Народно-освободительной армии Китая 1 августа
国庆节 Национальный праздник 1 октября

  2. НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ

春节 Праздник Весны, Новый Год по традиционному календарю Первый день первого месяца нового года по лунному календарю
元宵节 Праздник Фонарей 15-й день первого месяца нового года по лунному календарю
二月二龙抬头 Праздник Дракона Второй день второго месяца по лунному календарю
清明 День поминовения усопших  4 апреля
端午节 Праздник начала Лета Пятый день пятого месяца по лунному календарю
七夕乞巧 Праздник двойной семерки Седьмой день седьмого месяца по лунному календарю
中秋节 Праздник Луны, Праздник середины осени или урожая Пятнадцатый день восьмого месяца по лунному календарю
重阳节 Праздник двойной девятки Девятый день девятого месяца по лунному календарю

  

Автор :     Источник :    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>