您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Культура воздушных змеев

http://www.partnery.cn  2010-07-06 08:32:07

 

Змеи с узорами и изображениями, символизирующими долголетие относят к 3-ему виду. Таких змеев расписывают символами долголетия. Рисуют сосны, волшебные грибы линъчжи, персики, обладающие волшебной силой и дающие долголетие. При этом на змее пишут соответствующие иероглифы с пожеланием долголетия.

Четвертый вид змей с узорами и изображениями, символизирующими радость и праздничное настроение. Обычно на таких змеях выводят крупные иероглифы в виде бабочек, цветов, птиц и т.д. Очень часто иероглифы просто приклеивают на змеев.

Искусству изготовления воздушных змеев в Пекине более трех веков. Самые типичные столичные змеи сделаны в форме ласточек с распростертыми крыльями и с острым треугольным хвостом. По внешнему виду они напоминают китайский иероглиф «да» («большой»). Мастер по изготовлению воздушных змеев Ха Ици сказал нашему корреспонденту:

«Пекинские воздушные змеи, изготовленные в виде ласточек, несут в себе глубокое содержание. Орнамент обычно расположен на крыльях змея. Чаще всего это летучие мыши, в китайском языке их обозначение произносится так же как «счастье». созвучие придает воздушным змеям смысловой оттенок счастья и благополучия».

Дорогие радиослушатели. Мы рассказали о культуре воздушных змеев в Китае. Время передачи «Китайская цивилизация» подошло к концу. Если вы хотите слушать наши программы на русском языке, посетите, пожалуйста, наш веб-сайт. Его адрес: WWW.CRI.CN Ведущая Синьчан прощается с Вами. Спасибо за внимание. До новых встреч в эфире.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>