您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Казахстан снизил таможенные пошлины на ввоз автомобилей физлицами(双语互译)

http://www.partnery.cn  2010-07-02 16:15:09

  Казахстан снизил таможенные пошлины на ввоз автомобилей физлицами

  В Казахстане вступили в силу пониженные таможенные пошлины на ввоз автомобилей физическими лицами.

  Так, на автомобили сроком эксплуатации не выше 3-х лет пошлина составляет 0,6-0,75 евро за 1 кубический сантиметр объема двигателя; на автомобили от 3 до 10 лет - 0,35-0,6 евро; на автомобили от 10 до 14 лет -0,75 евро; на автомобили старше 14 лет - 2 евро.

  Как сообщалось, льготные пошлины на ввоз автомобилей для личного пользования будут действовать в Казахстане до 1 июля 2011 года.

  При этом физическим лицам по льготным условиям разрешается ввозить не более двух машин для личного пользования в год. В противном случае, ставки пошлин будут выше на 30%.

  哈萨克斯坦降低自然人进口汽车关税

  自然人进口汽车低关税于2010年7月1日起将在哈萨克斯坦生效。

  车龄低于3年的汽车关税为发动机1立方厘米排量0.6-0.75欧元,车龄在3-10年的汽车关税为0.35-0.6欧元,车龄在10-14年的汽车关税为0.75欧元,车龄在14年以上的汽车关税为2欧元。

  据报道,私用汽车进口优惠关税在哈萨克斯坦将实行至2011年的7月1日。

  与此同时,自然人只准许每年按优惠条件进口两辆自用的汽车。否则,关税将提高到30%。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>