“Стать журналисткой и поехать в Россию – моя мечта”

Лэй Цзэ играет на пипе

　　13 июля на Первом хэйлунцзянском конкурсе русского языка на сцену вышла участница под номером 293 Лэй Цзе. На этапе демонстрации артистических способностей она прекрасно исполнила на национальном музыкальном инструменте пипа произведение китайского композитора, что произвело глубокое впечатление на членов жюри и публику.

Лэй Цзе знакомит публику со своим родным Дацином

　　Лэй Цзе рассказала корреспонденту, что она начала учиться играть на пипе с четырех лет и с того времени, освоив инструмент, часто принимала участие в концертах. Позже она начала изучать русский язык. Девушка считает, что в изучении языка, как и в игре на пипе, требуется усердная тренировка.

　　Лэй Цзе выразила мнение, что главное для неё не результат конкурса, а иметь возможность представить себя и выступить. “Моя мечта – стать журналисткой. Надеюсь, что в будущем будет возможность сделать из России репортаж и там распространять при помощи национальной музыки китайскую культуру”.

　　Примечание:

　　Пипа - один из видов китайских музыкальных инструментов, в английском переводе Lute, pipa. Ее называют “царем струнных инструментов”. Пипа является деревянным четырехструнным музыкальным инструментом. Во время игры исполнитель должен держать её с левой стороны, зажимая струны левой рукой и играя пятью пальцами правой руки. Звук извлекается плектром, но иногда и ногтем, которому придаётся специальная форма.