您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Баранина в китайском самоваре – «шуань янжоу»

http://www.partnery.cn  2009-03-11 16:31:23

 

 Активизация тех или иных органов человека различна в зависимости от времени года. Например, зимой активизируются почки и мочеполовая система. Поэтому для поддержания здоровья и укрепления энергии в этот сезон года рекомендуется употреблять в пищу мясо, предпочтительнее баранину.

  С наступлением осени многие китайцы, в частности пекинцы любят полакомиться бараниной в китайском самоваре -- «шуань янжоу», что в дословном переводе означает «немного поварить баранину в кипящей воде».

  Китайский самовар называется в народе «хого». Это один из основных атрибутов китайской кухни, в последние годы он пользуется все большей популярностью. Хого лишь отдаленно похож на русский самовар. Главное отличие в том, что его верхняя часть открытая, широкая и не очень глубокая, как у большой кастрюли. Сюда заливается вода или бульон. В нижней части горелка. Хого ставится на стол, под ним зажигается огонь, вода доводится до кипения, после чего палочками берутся ломтики тонко нарезанного мяса и на несколько секунд окунаются в бульон. Кипение поддерживается постоянно, огонь очень слабый.

  Перед употреблением баранины в хого рекомендуется выпить стакан свежего сока или газированного напитка. Можно принимать в умеренных количествах вино и пиво, а также другие некрепкие спиртные напитки, которые служат хорошим подспорьем для стимуляции аппетита и могут оказать благоприятный эффект на работу сердечно-сосудистой системы.

  Следует отметить, что соки более полезны, чем газированные напитки. Наиболее полезны свежевыжатые соки. Они содержат все витамины и микроэлементы, а также клетчатку и другие биологически активные вещества.

  Пожилым людям и тем, кто страдает хроническими заболеваниями, советуют употреблять овощные соки, а также напитки из растительных или молочных продуктов, такие как кефир, коксовое молоко, чай и т.д.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>