В Китае продолжает увеличиваться несоответствие в доходах между жителями городов и деревень, сумма относительной разницы достигла 9646 юаней. Вчера на Четвёртом заседании Постоянного Комитета Всекитайского Собрания народных представителей 11-го созыва был заслушан отчёт Госсовета о содействии стабильному увеличению доходов у крестьян.
Исследовательские данные показывает, что за последние годы значительно повысились поступления у крестьян Китая. В 2007 году чистый доход жителей в деревнях увеличился на 9.5%, что стало самым большим ростом после 1985 года. А отношение в доходах между жителями городов и деревень увеличилось в пропорции 3.33∶1. Сумма относительной разницы достигла 9646 юаней. Эта разница стала небывалой после введения в стране политики“Реформ и открытости”. Контрольная группа ВСНП считает, что основная причина увеличения разницы в доходах между жителями городов и деревень заключается в низких денежных поступлениях крестьян. Более того, под влиянием структуры и формы распределения национального дохода темпы развития национальной экономики и увеличения среднедушевых доходов, находящихся в непосредственном распоряжении населения городов и деревень, оказались быстрее, чем темпы повышения доходов у крестьян.(сайт Партнёры)
(Перевод: Би Сяохун)
|
