Каково будущее экономики Китая после пекинской Олимпиады? На этот вопрос чётко ответил заместитель директора Института макроэкономики при Государственном комитете по делам развития и реформы КНР Ван Имин 17 августа. “Экономический рост и увеличение объёма инвестиций в Китае по случаю проведения Олимпийских игр заняли небольшой удельный вес в общем объёме их увеличения. Пекинская Олимпиада не станет “водоразделом”для экономического развития Китая”- сказал он.

　17 августа во второй половине дня на брифинге по теме“Олимпийские игры и развитие китайской экономики”Ван Имин подчеркнул, что в течение семи лет с момента объявления 13 июля 2001г. о том, что Пекин стал столицей 29-х летних Олимпийских игр, среднегодовой рост ВВП Китая достиг 10.5%. Его продолжительность и стабильность стали небывалыми после введения политики《реформ и открытости в КНР》. Более того, с 2005 до 2008 г. в Пекине было увеличено на 1.5 млн. вакантных рабочих мест, что выше чем показатели в других городах- столицах Олимпиад в мире.

　Но всё-таки некоторые учёные выразили беспокойство по поводу того, будет ли резкий спад в китайской экономике по окончанию нынешних олимпийских игр, которая возросла высокими темпами в течении 7 лет. Ван Имин отметил, что общая сумма инвестиций в строительство спортивных арен и важнейшей инфраструктуры пекинской Олимпиады составила приблизительно 300 млрд.юаней КНР. Если её поровну разложить на 4 года – период вложения в подготовку Олимпиады, то среднегодовое капиталовложение составило 75 млрд. юаней, что заняло только 0.55 – 1.06% инвестиций в основной капитал всего общества.“Последующий эффект от пекинской Олимпиады не повлияет на основное развитие китайской экономики и не испортит главную тенденцию стабильного и быстрого экономического развития, тем более не изменит потенциал экономического роста Китая ”- сказал он.

　Кроме того, по мнению Ван Имина основным фактором продвижения стабильного и быстрого экономического развития Китая в течение прошедших 7 лет стали наиболее высокий процент на банковские сбережения, огромный масштаб инвестиций в строительство урбанизации и инфраструктуры. А также эскалация потребительской конструкции населения, повышение производительности труда и общей факторной производительности, самостоятельно активное участие в экономической глобализации. Эти основные силы в продвижении экономического развития Китая не изменятся из-за завершения Олимпийских игр. Пекинская Олимпиада не станет“водоразделом”для экономического развития Китая. (сайт Партнёры)

　(Перевод: Би Сяохун)