4-го числа журналисту стало известно, что в августе стартовало третье повышение стоимости газетной бумаги. На этот раз каждая тонна будет стоить на 300 юаней больше.

　Раннее за этот год цены на подобную продукцию уже повышались дважды - в марте и июне. На этот раз размеры повышения достигли 290-300 юаней. На данный момент тонна газетной бумаги уже с прошлогодних 4300 юаней повысились до 6000.

　АО «Хуатэй», занимающее лидирующее место в отрасли производства газетной бумаги, заявило о том, что предыдущие повышения цены на бумагу действительно повлияли на доходы компании. В докладе по итогам 2007 года АО «Хуатэй» объясняет причины пятипроцентного снижения сводной рентабельности -- масштабного снижения прибыли на газетную бумагу.

　По тенденции изменения цен во второй половине года и аналитики, и участники рынка убеждены, что «условия для повышения цен еще не созрели». Аналитик Чжан Янь считает, что в целом в этой отрасли все еще существует проблема – мощность производства превышает спрос, поэтому последнее повышение цен всего лишь временное. (сайт Партнёры)

　(Перевод: Лю Чжунши)