Закончив передачу Олимпийского огня за рубежом и по регионам Китая, 6 августа утром эстафета началась в Пекине. Герой-космонавт Ян Ливэй удостоился чести стать первым факелоносцем.

　Забег стартовал у ворот Умэнь Императорского дворца Гугун и завершится днем у Храма Неба. Эстафета пройдет через семь районов города, в ней примут участие 433 факелоносца.

　По плану эстафета в Пекине продолжится три дня, в последние два дня она пройдет в других административных районах и уездах Пекина. Эти два дня Олимпийский огонь будет путешествовать по Великой китайской стене, в поселке Чжоукоудянь — у музея древней пещерной стоянки Синатропа «Бэйцзин-юаньжэнь» и будет доставлен на государственный стадион, где будет проходить Церемония открытия Олимпийских игр. Главный и заключительный маршрут эстафеты в основном отражает природу и национальный колорит Китая. (сайт Партнёры)

　(Перевод: Лю Чжунши)