О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Новости  >  В Китае  >  Общество
Факелоносец Юрий Иляхин и его супруга организовали в Пекине выступление, посвященное Олимпиаде-2008
http://www.partnery.cn  2008-08-04 10:08:22

 Российский факелоносец Олимпийского огня на Пекинских Играх-2008 Юрий Иляхин и его супруга организовали в Пекине выступление хора в честь предстоящих 29-х Олимпийских игр.

 "Здравствуй, Хуанхэ! Ты видишь Олимпийский огонь? Высоко неся Олимпийский факел, я чувствую, как счастье наполнет мой каждый шаг..." Эту песню Ю. Иляхин сочинил за одну ночь после того, как принял участие в эстафете в городе Ланьчжоу /северо-западная провинция Ганьсу/.?Вчера вечером она прозвучала в концертном зале Центрального оркестра национальных инструментов, расположенном в пекинском районе Чаоян.

 На выступление были приглашены 8 почетных гостей-факелоносцев, принявших участие в эстафете огня Пекинской Олимпиады в Ланьчжоу, Хух-Хото, Синьцзяне и Ичане. Среди них -- филиппинец Марко, индианка Мина и немец Эбер. Они подружились с Ю. Иляхином благодаря общему участию в эстафете. Работающий в г. Чжэнчжоу Эбер специально прибыл в Пекин, чтобы посетить данное выступление. По его словам, спорт может объединить народы всех стран во имя общей мечты о мире, в этом и состоит смысл девиза "Один мир -- одна мечта".

 На вчерашнем мероприятии певцы из хоров "Из рук в руки" и "Веселый ветер" исполнили более 30 песен, включая народные песни Китая и России, а также песни, которые написали сами члены хора "Из рук в руки" в честь Олимпиады-2008.

 53-летний Ю. Иляхин является ценителем и знатоком Китая. Он свободно говорит по-китайски, пьет китайский чай "пуэр", увлекается Пекинской оперой и переводил на русский язык произведения знаменитых китайских писателей и поэтов, таких как Лу Синь, Лао Шэ и Го Можо. В настоящее время он является генеральным директором компании информационных технологий "Из рук в руки" в Пекине.

 В конце прошлого года Ю. Иляхин стал одним из иностранцев, удостоенных права стать факелоносцем Олимпийского огня Пекинских игр-2008 на территории Китая. В июле в г. Ланьчжоу он пробежал с факелом 50 м. По словам самого Ю. Иляхина, это стало самым незабываемым расстоянием в его жизни.

 Супруга Ю. Иляхина Екатерина выступила главным дирижером этого выступления. В 1999 г. она приехала в Китай вместе с мужем и прожила в Пекине уже 10 лет. В 2003 году она организовала свой хор и с большой радостью работает со своими китайскими коллегами. По мнению Екатерины, музыка служит одним из наилучших способов познания культуры другой страны.

 По словам Екатерины, облик Китая меняется изо дня в день. Олимпиада будет хорошим шансом для гостеприимных китайцев показать себя всему миру. А весь мир в свою очередь будет потрясен изменениями в быстро развивающемся Китае и величием Пекинской Олимпиады.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чэн Вэйчао
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • «Мисс мира» Чжан Цзылинь с идеальной фигурой
  • Идиоматические выражения
    Юмор
    · 俄语笑话:征婚
    · Девушка, какой у вас телефон?
    · 俄语笑话
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.