О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Фото
Американская туристка оценивает свою поездку в Китай как идеальную
http://www.partnery.cn  2008-07-31 15:44:27

 В Императорском саду, расположенном во всемирно известном дворце Гугун, стоя под тысячелетним деревом, наслаждается великолепным пейзажем туристка Кристина из штата Филадельфия США. Заметив журналиста, она подошла и сказала:“Вы не поможете меня сфотографировать? На фоне этой горы, пожалуйста. Как красив здешний пейзаж”! Во время беседы с журналистом Кристина поделилась своими впечатлениями о Китае. Словом «идеально» можно было описать весь её рассказ.

 “Китай на самом деле оказался в 100 раз лучше, чем я себе представляла. Здесь улицы чистые и яркие при ночном освещении. Везде в туристических местах чрезвычайная чистота. Всё было идеально”- сказала Кристина и подняла большой палец. Хотя в её словах выражается чисто американская гипербола, но чувствуется, что её симпатия к Китаю исходила от души.

 Кристина сказала:“Перед поездкой в КНР у меня было своё представление об этой стране, но она оказалась намного лучше, чем я думала прежде. Я побывала на Великой китайской стене, в парке Юаньминъюань, в парке Ихэюань, а теперь в Императорском дворце Гугун. Повсюду очень чисто, в том числе и в туалетах. В пейзажных зонах я не видела ни одного человека, который бы бросал мусор куда попало. Любая страна с самобытным красивым пейзажем и чистой окружающей средой заслуживает самой высокой оценки”.Она также рассказала, что перед отъездом в Китай она основательно подготовилась. «Я часто читала сведения, опубликованные американскими СМИ о том, что китайцы не помогают добровольно туристам, как положено. Поэтому я заранее приготовила несколько вариантов передвижения и предварительно устроила туристический маршрут. Но как только я прибыла на территорию Китая, сразу поняла, что то, что читала у себя в стране, оказалось совершенной неправдой». Совершив путешествия в гг. Тяньцзинь, Пекин, Чэндэскую летнюю резиденцию и по парку Ихэюань, когда Кристина сомневалась в какую сторону идти, горожане всегда с удовольствием, охотно ей помогали.

Кристине очень запомнился случай, который потряс её и оставил особенно глубокое впечатление. В г.Тяньцзинь она остановила девушку и попросила показать ей дорогу, но оказалось, что девушка сама не местная, а учится в вузе и не знала дорогу. Но студентка спросила нескольких прохожих, узнала точное направление и проводила иностранную туристку до места её проживания. Кристина сказала с восхищением:“Раньше я считала, что китайцы не так цивилизованы и им безразличны чужие проблемы, меня приятно удивила эта студентка богатыми знаниями, свободным владением английским языком и чувством юмора. В общении с ней я поняла, что молодёжь Китая давно уже идёт вперёд наравне со всем миром.”(сайт Партнёры)

 (Перевод: Би Сяохун, Фото:Иностранные туристы в одном из“олимпийских семей”(архивное))

Автор :     Источник :Сайт <<Восток>>    Редактор :Чэн Вэйчао
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • «Мисс мира» Чжан Цзылинь с идеальной фигурой
  • Идиоматические выражения
    · Сам разговор о чем-то уже наводит ужас на слушателей
    · Вызвать толки и пересуды
    · Не попасть в список выдержавших экзамены
    Юмор
    · 俄语笑话:征婚
    · Девушка, какой у вас телефон?
    · 俄语笑话
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.