28-го июля была официально представлена олимпийская форма китайской делегации. Но мало кто знает, что главная идея дизайнеру навеяна терракотовыми воинами и лошадьми династии Цинь.

　«Дизайнеры постоянно обменивались мнениями с китайскими спортсменами. Их патриотический настрой, безвозмездность и духовные качества напомнили авторам о терракотовых солдатах»,-- сказала директор по распространению компании «NIKE-Китай» Ван Хун. – Как прежде, так и сейчас, люди считают для героя приоритетным качество- почтительно и с достоинством отдать все для Родины и своего народа, поэтому элементы, касающиеся терракотовых воинов, естественно стали источником вдохновения для дизайнера. По словам Ван Хун, в целом идея ещё связана с одной маской, которая находилась с солдатами вместе под землей. Вырезка на этой маске, на которой изображён зверь--защитник является орнаментом на кольцах ворот в Китае.

　Основные цвета олимпийской одежды для сборной Китая—красный и жёлтый. Это яркие и любимые цвета, цвета государственного флага Китая. Кроме того, на внутренней поверхности одежды напечатаны два представительских слова из государственного гимна: «Вставай!» и «Вперед!». Они находятся как раз на левой части груди — самом близком месте к сердцу. По правилам, название страны обязательно должно быть изображено на английском языке, поэтому в самом центре одежды дизайнер поставил надпись «CHINA».

　(Перевод: Лю Чжунши)