03.07. /Партнёры/ Со 2-го июля (время выкупа билетов), после повышения стоимости горючего, сборы за топливо на рейсы из Харбина до Хэйхэ и Шэньяна подорожали на 20 юаней, достигнув предела в 80 юаней, а на остальные все рейсы – на 50, что дошло до 150 юаней.

　Среди рейсов, вылетающих из аэропорта Харбина, лишь расстояние двух рейсов — Харбин/Хэйхэ и Харбин/Шэньян меньше 800 км. Согласно новым правилам только на эти два рейса сборы на топливо повысились на 20 юаней, а на остальные —50 юаней. С августа 2005 года это уже четвертое повышение после принятия решения взимать с авиапассажиров дополнительные сборы на топливо.

　(Перевод: Лю Чжунши)