О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Новости  >  В мире  >  Общество
За экономию энергоресурсов и охрану окружающей среды Китай и США несут общую ответственность
http://www.partnery.cn  2008-06-18 09:37:04

 Проблема энергии и окружающей среды представляет собой глобальную тему, имеющую непосредственное отношение к существованию и развитию человечества, это также серьезный вызов Китаю и США в нынешнем веке. На 4-м стратегическом диалоге КНР и США в сфере экономики, главным вопросом которого является устойчивый рост, будет представлен план сотрудничества двух стран в данной области на ближайшие 10 лет. В этом нашла отражение совместная озабоченность стран – крупнейших энергопроизводителей и энергопотребителей в мире; такие действия свидетельствуют о том, что они по собственной инициативе берут на себя общую ответственность за судьбы человечества.

 Китай обеспечивает 22 процента населения планеты продуктами питания, обладая лишь менее 10 процентами пахотных земель; одновременно Китай удовлетворяет энергетические потребности в процессе развития за счет собственных усилий. В 1980-2007 гг. средний годовой прирост энергопотребления достиг 5,4 процента, что обеспечило среднегодовой рост ВВП, который составил 9,9 процента, коэффициент самообеспечения энергией – свыше 90 процентов. На каждые 10 тыс. юаней ВВП энергозатраты сократились с 3,39 тонны условного топлива до 1,17 тонны, а среднегодовой коэффициент экономии энергии составил 3,9 процента. С 1980 г. благодаря лесопосадкам и другим мерам озеленения количество выбрасываемой двуокиси углерода в общей сложности снизилось на 500 с лишним млн. тонн. Эти успехи – весомый вклад в обеспечение энергетической безопасности в мире и глобальной экономической стабильности.

 Надо признать, что Китай находится на этапе ускорения индустриализации и урбанизации, противоречия между интересами населения, природными ресурсами и окружающей средой становятся все более очевидными. Данному вопросу китайское правительство уделяет большое внимание. Придерживаясь курса на одновременное освоение и экономию энергоресурсов с упором на последнее, оно стремится к созданию такого общества, которое будет беречь ресурсы и благожелательно относится к окружающей среде. Китайское правительство выдвинуло самые строгие в мире обязательные нормы уменьшения выбросов и экономии энергоресурсов: до 2010 г. на единицу ВВП энергозатраты снизятся на 20 процентов по сравнению с 2005 г., количество выбросов основных видов загрязняющих веществ уменьшится на 10 процентов. Культура окружающей среды, всенародное движение за экономию энергии, экономика замкнутого цикла, зеленая Олимпиада – все эти моменты продемонстрируют решимость Китая стимулировать социально-экономическое развитие в гармонии с природными ресурсами и окружающей средой.

 Китай – развивающаяся страна, имеющая наибольший экономический рост, США – развитая страна с крупнейшими совокупными экономическими показателями. Преимущества двух стран заключаются в том, что они преисполнены жизнеспособной силой, насущная их задача – разрешение трудностей, связанных с энергией и окружающей средой. Укрепление сотрудничества Китая и США в этой области имеет большое значение для обеспечения энергической безопасности двух стран, улучшения окружающей среды, реагирования на климатические изменения на планете, достижения общего процветания. В нынешние мирные времена подавляющее число стран не может получить гарантии энергетической безопасности без международного сотрудничества. Китай, стремясь к формированию гармоничной планеты и исходя из интересов всего человечества, выступает за новую концепцию энергетической безопасности – «взаимовыгодное сотрудничество, диверсифицированное развитие, совместное обеспечение», тем самым демонстрирует позитивную позицию крупной и ответственной развивающейся страны.

 У Китая и США много общих интересов в области энергии и окружающей среды, сильная экономическая взаимодополняемость, поэтому перспективы сотрудничества прекрасны. В области экономии энергоресурсов и охраны окружающей среды у Китая большие потребности и рынки, а у США мощные денежные средства, передовые технологии, богатый опыт в сфере повышения эффективности энергии, развития экологически чистых энергоресурсов, разведки и освоения нефти и газа, охраны окружающей среды. Поэтому укрепление сотрудничества не только поможет Китаю повысить способность реагировать на проблемы в области энергии и окружающей среды, но и позволит США получить внушительные доходы через инвестиции и предоставление технологий. В настоящее время потенциалы Китая и США в этой области пока еще не полностью освоены, налицо многочисленные коммерческие шансы. Такое сотрудничество станет новой точкой роста китайско-американского торгово-экономического развития. Факты свидетельствуют о том, что Китай и США – это заинтересованные стороны и конструктивные партнеры. На протяжении многих лет обе страны подписали различные соглашения в указанной области, создали площадки для обменов, такие как диалог по энергетической политике, форум КНР и США по нефти и газу, создали механизм плодотворного сотрудничества, осуществляли успешное сотрудничество в торговле. США стали страной, которая наиболее активно участвует в проектах по международному сотрудничеству нефтяной промышленности Китая. Благодаря совместным усилиям обеих стран сотрудничество в этой области уже вышло за рамки двустороннего и имеет глобальный характер.

 Все ограниченные энергетические и другие ресурсы – общее богатство Земли, поэтому все страны должны беречь это богатство. Однако в виду того, что у стран исторически по-разному сложились энергозатраты, выбросы загрязняющих веществ на душу населения, имеются неодинаковые этапы развития, конкретные реалии и способности, необходимо различать их ответственность, обязанности и мероприятия. Можно надеяться, что Китай и США будут углублять сотрудничество в области энергии и окружающей среды, принесут новое счастье человечеству. Совместное движение вперед, взявшись за руки, означает для обеих сторон – Китая и США – не только общие интересы, но и общую ответственность.

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чэн Вэйчао
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • Самые необычные здания Китая
  • Идиоматические выражения
    Юмор
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.