Пара больших панд Туаньтуань и Юаньюань -- дар материковой части Китая тайваньским соотечественникам -- вне опасности, сообщила руководитель отдела по охране дикой флоры и фауны Управления лесного хозяйства провинции Сычуань Сюн Бэйжун.

　"В телефонном разговоре с Китайским исследовательским центром по охране больших панд в Волуне нам сообщили, что Туаньтуань и Юаньюань не пострадали от землетрясения и ныне пребывают в безопасности", -- сказала она в телефонном разговоре с корр. агентства Синьхуа 14 мая около 10:00.

　Расположенный в Волуне Китайский исследовательский центр по охране больших панд, где обитают 86 черно-белых бамбуковых медведей, находится в непосредственной близости от эпицентра землетрясения 12 мая -- мощнейшего за последние три десятилетия в Китае после июльского землетрясения 1976 г. в Таншане /пров. Хэбэй, Северный Китай/. Прерванную в результате землетрясения связь с волунским заповедником удалось восстановить лишь на короткое время вечером 13 мая; в настоящее время связь и транспортное сообщение с Волуном пока остаются прерванными.

　По сообщению Государственного управления лесного хозяйства, все питомцы заповедника, включая Туаньтуань и Юаньюань, уже эвакуированы в безопасные места.

　По состоянию на сегодня, в Китае от землетрясения пострадали три заповедника по охране больших панд -- Чэндуский центр по разведению больших панд, Китайский исследовательский центр по охране больших панд в Волуне и Шэнсийский исследовательский центр по спасению редких диких животных. К счастью, все 144 содержащиеся в этих пунктах большие панды вне опасности.

　Между тем, представитель Государственного управления лесного хозяйства КНР Цао Цинжао отметил, что ливневые дожди и вызванные землетрясением оползни и сход селевых потоков представляют опасность для панд, обитающих в естественных природных условиях. Их популяция насчитывает свыше 1590 особей.