13 мая. Солдат поит спасённого малыша.

    14. 05. /Партнёры/ По информации из Штаба по вопросам ликвидации последствий землетрясения г. Мяньян пров. Сычуань, особенно сильно пострадал уезд Бэйчуань. Из-за мощной стихии в старой части города было разрушено свыше 80% строений, в новом – более 60%. Сильные селевые потоки с гор, вызванные разрушительным землетрясением, осложнили без того бедственное положение на территории и в окружности уезда. Об этом сообщило агентство Синьхуа.

13 мая. В уезде Бэйчуань после землетрясения солдат вооружённой полиции спас малыша, оставшегося без родителей.

　(Перевод: Чжан Цайся)