13. 05. /Партнёры/ На прошлой неделе в Пекине прошла Церемония открытия Технического комитета по стандартизации нефти и природного газа Китая/ 8-е годовое совещание Технического комитета по стандартизации нефтяной промышленности. Это означает, что работа в данной отрасли Китая вступила в новейший этап развития. Об этом сообщили вчера на официальном сайте Китайской национальной нефтегазовой корпорации (CNPC).

　Технический комитет по стандартизации нефти и природного газа Китая в основном обязан отвечать за работу в сферах геологического строения земли, детектирования (зондирования), бурения и измерения нефтескважин, освоения нефте- и газопромыслов, их добычи и переработки. Также за хранение и перевозку нефти и газа, методы измерения объёма и анализа нефти и газа, нефтепроводных материалов, объектов по добыче морской нефти, за безопасность производства, защиту окружающей среды и др.

　По мнению компетентных лиц, создание данного Комитета будет играть основную роль в функционировании технического стандарта и важной технологии в процессе маркетинга и интернационализации отечественной нефтяной и газовой промышленности. Вместе с тем, Комитет будет активно стимулировать скоростное и научное развитие индустрии нефти и природного газа Китая.

　(Перевод: Чжан Цайся)