На днях в Пекине выпущено новое исправленное и дополненное издание иероглифического словаря "Канси цзыдянь".
В новое издание впервые внесены более 20 тыс поправок и дополнений, которые касаются 13 тыс иероглифов. Тысячи малоупотребительных иероглифов получили толкование и снабжены транскрипцией.
Статьи словаря "Канси цзыдянь" традиционно печатали по вертикали, однако в новом издании все тексты читаются по горизонтали, что отвечает привычному восприятию печатного текста современными читателями. Одновременно, на основе словаря создается соответствующий банк данных, что помогает людям в удобном поиске полезной информации.
"Канси цзыдянь" -- один из крупнейших иероглифических словарей - - составлен при императоре династии Цин /1644-1911 гг./, правившем под девизом правления Канси /1662-1722 гг./. В словаре содержится 50 тыс иероглифов и вариантов их написания.
|