15.04/Партнёры/ 14 апреля в Пекине заместитель главы государственного продовольственного управления КНР Цзэн Лиин отметила, что в настоящий момент в стране стабильно развивается хлебопроизводство, увеличивается количество хлебной продукции и достаточное снабжение, но при этом наблюдается недостаток в балансе спроса и предложения продовольствия. Одновременно, под влиянием значительного роста цен на средства сельского хозяйства на отечественном рынке в текущем году и международного фактора, в Китае наблюдается определённое давление от сдерживания стоимости на хлеб.

　Выступая на заседании с докладом «О перспективе рынка зерна и растительного масла Китая – 2008» Цзэн Лиин сказала, что в настоящее время в стране достаточная хлебная наличность и реализация её намного превышает 17%-18% - общепризнанную в мире безопасную границу.

　Она также высказала мнение, что в 2008 году посевная площадь зерна повсеместно увеличена. Валовой сбор зерновых возможно будет держаться приблизительно на уровне полмиллиарда тонн. В том числе ожидается непрерывное в течение 5 лет увеличение урожая и производства пшеницы. По этому поводу Цзэн Лиин считает, что китайское правительство имеет возможность стабилизировать рыночные цены на пшеницу, рис, кукурузу и другие основные виды зерновых культур.

　Председатель правления CHINESE CEREALS AND OILS ASSOCIATION(CCOA) Чжу Чанго сказал, что в настоящий момент Министерство сельского хозяйства приложит все усилия для того, чтобы посевная площадь раннего риса в этом году превысила 88 млн.му(1му = 1/15 гектаров). В этом году наблюдается небольшое сокращение урожайности и производства неочищенного риса из-за снижения посевной площади заливного риса на Северо-востоке, повышения цены на средства сельскохозяйственного производства, снижения прибыли от посева зерновых культур и спада посевных угодий раннего риса.

　В настоящее время масличные культуры во главе с соей отрасль, которая больше опирается на импорт при небольшой наличности в стране. Но, по предварительным подсчётам Государственного информационного центра зерна и растительного масла, в 2008 году посевная площадь сои будет увеличена на 1.06 млн.гектаров. При нормальной метеорологической обстановке её урожайность будет увеличена на 3 млн.тонн, а следовательно- на 500 тыс.тонн растительного масла；в текущем году производительность арахисового масла будет увеличена на 110 тыс. тонн. Благодаря увеличению урожайности других масличных культур, производительность растительного масла будет увеличена приблизительно на 100 тыс.тонн；поэтому во втором полугодии количество пищевого масла предполагается на 710 тыс.тонн выше минувшего года, что повлечёт возврат цен на пищевое растительное масло на отечественном рынке.

　(Перевод: Би Сяохун)