31.03/Партнёры/ По полученной информации от компетентных органов, среднедушевые расходы на питание у гуанчжоуцев за год составили более 4100 юаней, этот показатель занял лидирующее место среди крупных городов Китая.

　Как сообщил руководитель экономического и торгового комитета г. Гуанчжоу, в 2007 году годовой торговый оборот сервиса питания в Гуанчжоу достиг 41.6 млрд.юаней, что выше на 19% аналогичного показателя прошлого года. Учитывая то, что в 2007 году среднедушевые доходы горожан г. Гуанчжоу, находящиеся в их непосредственном распоряжении, составили 22.469 юаня, о чём было опубликовано недавно, совсем нетрудно подсчитать, что в Гуанчжоу 1/5 дохода жителей остаётся в ресторанах.

　(Перевод: Би Сяохун)