21. 03. /Партнёры/ На днях в г. Хэйхэ /Китай/ официально открылась перевозка на воздушной подушке до погранстанции Благовещенск /Россия/. По предварительным подсчётам, в качестве особого транспортного средства в период весеннего паводка на реке данные суда продолжат работу около двух месяцев.

　По полученной информации, в последние десять дней марта каждого года река Амур начинает таять и поверхность льда становится рыхлой и небезопасной. В это время по реке не ездят ни суда, ни автомашины. Поэтому привычный режим перевозок сохраняется таким образом.

　По сообщению, в этом году из-за преждевременного потепления в среденей декаде марта вынужденно закончился «зимний» переход, который обычно закрывается в последние дни марта. Согласно взаимному соглашению, китайская и российская стороны планируют предоставить 10 суден в эксплуатацию, в том числе от Китая – 4, от России – 6. В целях обеспечения безопасного движения работники Управления по делам речного транспорта г. Хэйхэ провели всестороннюю техническую проверку на данных судах.

　Такая перевозка началась с 1992 г. Срок её продолжается с последних дней марта до первой декады мая, с конца октября до первых дней января следующего года. Перевозка на воздушной подушке осуществляется зимой и весной, когда пограничная река начинает таять либо замерзать.

　(Перевод: Чжан Цайся)