Вице-министр культуры КНР Чжоу Хэпин 13 марта в интервью журналистам заявил, что поведение исландской певицы Бьорк на концерте в Шанхае вызвало недовольство китайских зрителей и привлекло внимание широких кругов СМИ.

　2 марта Бьорк, исполняя на концерте песню "Провозгласи независимость!" без разрешения компетентного правительственного ведомства Китая, прокричала "Тибет!"

　Комментируя действия Бьорк, Чжоу Хэпин сказал, что Китай -- единая многонациональная страна, и это всем известно. С давних времен Тибет является неотъемлемой частью Китая, и этот факт пользуется широким признанием в мировом сообществе. В мире нет никакой страны, которая признает Тибет как "независимое государство". Поступок Бьорк обязательно должен был вызвать протест китайского народа. Подавляющее большинство художественных коллективов и исполнителей, совершавших гастроли в Китае в последние годы, в состоянии сознательно соблюдать китайские законы. Чжоу Хэпин выразил надежду, что исландская певица познакомится с законами Китая и поймет озабоченность китайского народа, чтобы избежать в дальнейшем поступков, которые нарушают права Китая и задевают чувства китайского народа. По его словам, этого требуют нормы профессиональной этики.

　Чиновник Министерства культуры Китая подчеркнул, что инцидент с Бьорк, который носит отдельный характер, не повлияет на приглашение иностранных художественных коллективов и их исполнителей на гастроли в Китае во время Олимпийских игр.