О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Язык-мост  >  2017Изучаем русский
Ловкий студент
http://www.partnery.cn  2008-02-28 08:41:53

 Начались зимние каникулы. Бедный студент вышел из вагона поезда с багажем. Он остановил такси и спросил водителя:

 “Сколько стоит доехать до жилого микрарайона «Тайхэ»?”

 “10 юаней.”

 “А сколько за багаж?”

 “Багаж? Это бесплатно.”

 “Понятно. Прошу вас довести мой багаж в «Тайхэ», а я пройдусь пешком.”

 “. . .”

 (Перевод: Чжан Цайся)

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Чэн Вэйчао
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • Самые необычные здания Китая
  • Идиоматические выражения
    Юмор
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.