18. 02. /Партнёры/ 16 февраля текущего года в первой половине дня у входа в Центр трудоустройства молодёжи пров. Хэнань – большая очередь длиной в сотни метров. Стоят десятки тысяч студентов-выпускников, с нетерпением и надеждой ожидая, что 4-летнее старательное и упорное обучение поможет им найти достойную работу.

　“Приглашаем на работу администраторов и кассиров. Требования: выпускники высших учебных заведений нынешнего года, с дипломом училища и выше.”На ярмарке по приглашению перед приёмником одного из крупнейших универмагов стоит большая очередь выпускников. Быстро забраны все анкеты толщиной с чи (33.3 см), лежащие на столе, немало студентов их заполняют стоя и сидя на коленях.

　Руководитель отдела кадров данного универмага удивлён:“Мы уже получили более 1000 автобиографий и заявлений. Сначала никто не ожидал такого огромного каличества желающих на нашу работу, даже беспокоились о недостатке.”

　Как вы можете выбрать себе должность кассира после 4-летнего высшего образования? На этот вопрос Сяо Лу, выпускник Хэнаньского финансово-экономического института по специальности «бухгалтер», ответил так: “Здесь можно заработать более 1300 юаней в месяц, также заключить служебный контракт с предоставлением гарантии общественного страхования – мне вполне подходят эти условия.”

　(Перевод: Чжан Цайся)